äsche
/ˈɛʃə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "äsche" kelimesi Türkçe'de gölge balığı, kül anlamına gelir.
Çeviri
Genelgölge balığı
Genelkül
Çekim Tablosu
çoğulÄschen
tamlayanÄschen
Tanım
•grayling (Thymallus thymallus)
Diğer Dillerde
ash (of fire, etc.) · mortal remains
çekim: çoğul cendres
köken: Inherited from Middle French cendre, from Old French cendre, from Latin cinerem, from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”).
aile: cendrier, mercredi des Cendres, réduire en cendres, renaître de ses cendres
ash (solid remains of a fire) · ashes (solid remains of a human or animal cadaver after cremation)
çekim: çoğul cenizas
eş: blanqueta, blanquilla, cenicilla, cenizo, moho blanco, oidio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Italic *kenisder. Latin cinisder. Vulgar Latin *cinisia Old Spanish ceniza Spanish ceniza Inherited from Old Spanish ceniza, from Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis. Compare Portuguese cinza and Romanian cenușă.
aile: cenicero, cono de ceniza, donde hubo fuego, cenizas quedan, garza ceniza, miércoles de ceniza
Ceniza, aſhes, Cinis.
İtalyancacenere (dişil) /ˈt͡ʃe.ne.re/
ash, cinder
çekim: çoğul ceneri
eş: grigio, grigio chiaro, bigio, polvere, residuo
köken: From Latin cinerem, from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”).
aile: cenerino, portacenere
Rusçaзола́, пе́пел, ха́риус
Arapçaرماد, رَماد, رَمَاد, سَكَن (eril) /ra.maːd/
ash, ashes
çekim: çoğul أَرْمِدَة · tamlayan رَمَادٍ
köken: From رَمِدَ (ramida, “to be inflamed”).
Farsçaخاکِسْتَر
Azericekül /kyl/
ash (the solid remains of a fire)
çekim: çoğul küllər · tamlayan külün
köken: Inherited from Proto-Turkic *kül.
aile: kül başına, külqabı
Kazakçaкүл
Özbekçekul
Türkmencekül
Kırgızcaкүл
Uygurcaكۈل /kyl/
ash (solid remains of a fire)
çekim: çoğul كۈللەر
köken: From Proto-Turkic *kül. Cognates with Turkish kül.
ashes
çekim: çoğul assen
eş: spil
köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.
aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk
ash, ashes (of a fire)
çekim: çoğul στάχτες · tamlayan στάχτης
eş: τέφρα, σαχτάρι
Çinceхуэй
Korece사루기 /sʰa̠ɾuɡi/
The Yalu grayling, Thymallus yaluensis.
ashes, ash
çekim: tamlayan askas
köken: From Old Norse aska, from Proto-Germanic *askǭ, probably from Proto-Indo-European *h₂eHs-.
aile: askmoln, askonsdag, säck och aska, ur askan i elden
a male surname
çekim: çoğul lipienie · tamlayan lipienia
Ukraynacaзола́, по́піл, харіус
Finceharjus, hehkuttaa, tuhka /ˈhɑrjus/
grayling (Thymallus thymallus)
çekim: çoğul harjukset · tamlayan harjuksen
köken: From Proto-Finnic *harjus, either derived from *harja of Baltic origin or possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Indo-European *kr̥snós. Related to Estonian harjus, Karelian harjus and Veps harjus. Borrowed from Finnic into Russian as Russian хариус (xarius).
aile: harjuslauta, pohjanharjus
cinder
çekim: çoğul cenuși · tamlayan cenuși
köken: Inherited from Vulgar Latin *cinusia, from Latin cinus, a less common variant of cinis (“ashes”), from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”). Compare Aromanian cinushi.
aile: cenușiu, cenușa, încenușa, cenușar, cenuși
Etimoloji
From Middle High German asche m, from Old High German asco, probably derived from asca (“ash, ashes”), whence modern German Asche, due to the fish's grey colour. The umlaut is sometimes explained as stemming from a plural, but the Middle High German noun had weak declension and thus no umlaut. Therefore more probably from the secondary umlaut triggered by following -sch-, which occurs throughout…