Platform Menüsü

Eş/Zıt

aterrarse

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aterrarse" kelimesi Türkçe'de paniğe kapılmak, panik olmak, panik yapmak, paniklemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelpaniğe kapılmak

Genelpanik olmak

Genelpanik yapmak

Genelpaniklemek

Tanım

•infinitive of aterrar combined with se

Diğer Dillerde

Almancain Panik geraten , in Panik verfallen

Fransızcapaniquer , s'affoler /pa.ni.ke/

to panic

çekim: geçmiş paniqué · ortaç paniqué · şimdiki panique · ulaç paniquant

köken: From panique + -er.

İtalyancagettarsi nel panico , spaventarsi /spa.venˈtar.si/

reflexive of spaventare · to be afraid, be frightened, take fright, be scared, panic

çekim: geçmiş spaventàtosi · ortaç spaventàtosi · şimdiki si spavènta · ulaç spaventàntesi

eş: impaurirsi, intimorirsi, intimidirsi, atterrirsi, sgomentarsi, sbigottirsi

Rusçaпаникова́ть

Felemenkçein paniek raken

Portekizceapavorar , deixar em pânico /a.pa.voˈɾa(ʁ)/

to scare · to horrify

çekim: geçmiş apavorei · ortaç apavorado · şimdiki apavora

köken: From a- + pavor + -ar.

Yunancaπανικοβάλλομαι /pa.ni.koˈva.lo.me/

to be panic stricken

çekim: geçmiş πανικοβλήθηκα

Japoncaパニックになる

İsveççefå panik

Lehçepanikować /pa.ɲiˈkɔ.vat͡ɕ/

to panic

çekim: geçmiş panikowano · şimdiki panikuje

köken: Etymology tree Polish panika Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish panikować From panika + -ować.

Ukraynacaпанікува́ти

Fincepanikoida /ˈpɑnikoi̯dɑˣ/

To panic.

çekim: geçmiş panikoinut · şimdiki panikoi · ulaç panikoiva

köken: French paniquer + -oida

aile: panikointi, panikoitua

Çekçepanikařit /ˈpanɪkar̝ɪt/

to panic

çekim: geçmiş panikařila · ortaç panikařila · şimdiki panikaří

köken: From panikář + -it.

Rumencepanica

to panic

çekim: geçmiş panicat · ortaç panicat · şimdiki panichează

köken: Borrowed from French paniquer.

Macarcapánikba esik , pánikol /ˈpaːnikol/

to panic (to feel overwhelming fear)

çekim: geçmiş pánikoltak

köken: pánik + -ol

aile: bepánikol

Ne pánikolj!

Latincepatiō pavōrem , patior pavōrem

Norveççefå panikk

Bulgarcaпаникьосвам се

Katalancaentrar en pànic , espantar /əs.pənˈta/

to scare, frighten · to scare away, drive off

çekim: geçmiş espantí · ortaç espantat · şimdiki espanta

köken: From older espaventar, from Vulgar Latin *expaventāre, derived from the present active participle of Classical Latin expaveō. Compare Occitan, Spanish, and Portuguese espantar, Italian spaventare, French épouvanter.

aile: espant, espanta-sogres, espantable, espantadís, espantall, espantallops, espantament, espantamosques, espantaocells, espantar-se

Galcecynhyrfu , dychryn , rhusio /kənˈhərvɨ̞/

to become excited or agitated, to grow uneasy, to become restless · to rouse, to agitate, to excite, to provoke, to incite

çekim: geçmiş cynhyrfwyd · şimdiki cynhyrfo

köken: From cynnwrf (“excitement”) + -u.

aile: cynhyrfiad, cynhyrfwr, cynhyrfydd

İrlandacascanraigh /ˈsˠkaun̪ˠɾˠɪɟ/

rout; become scattered; break asunder · scare, frighten · take fright

çekim: geçmiş scanraithe · ortaç scanraithe · şimdiki scanraíonn sé

köken: From Old Irish scannraid (“disperse, scatter, shatter”)

Ermeniceխուճապի մատնվել /χut͡ʃɑˈpi mɑtnəˈvel/

mediopassive of խուճապի մատնել (xučapi matnel) · to panic