cynhyrfu
/kənˈhərvɨ̞/
GALCE → TR
Galce "cynhyrfu" kelimesi Türkçe'de paniğe kapılmak, panik olmak, panik yapmak, paniklemek, zencefil anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaniğe kapılmak
Genelpanik olmak
Genelpanik yapmak
Genelpaniklemek
Genelzencefil
Çekim Tablosu
geçmişcynhyrfwyd
şimdikicynhyrfo
Tanım
•to become excited or agitated, to grow uneasy, to become restless · to rouse, to agitate, to excite, to provoke, to incite
Diğer Dillerde
Almancain Panik geraten, in Panik verfallen, Ingwer (eril) /ˈɪŋvər/
ginger
çekim: çoğul Ingwern · tamlayan Ingwers
eş: Ingber, Ingwerwurzel, Zingiber officinale
köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiberbor. Proto-West Germanic *gingiberō Old High German gingibero Middle High German ingeber German Ingwer From Middle High German ingewer, ingeber, from Old High…
Fransızcagingembre, paniquer, s'affoler (eril) /ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ/
ginger (spice)
çekim: çoğul gingembres
eş: gingembre officinal
köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiber Old French gingembre French gingembre Inherited from Old French gingembre, from Late Latin gingiber, from Latin zingiberi.
İspanyolcaalarmarse, apanicarse, aterrarse, empanicarse, entrar en pánico, espantarse
infinitive of alarmar combined with se
İtalyancagettarsi nel panico, spaventarsi, zenzero /spa.venˈtar.si/
reflexive of spaventare · to be afraid, be frightened, take fright, be scared, panic
çekim: geçmiş spaventàtosi · ortaç spaventàtosi · şimdiki si spavènta · ulaç spaventàntesi
eş: impaurirsi, intimorirsi, intimidirsi, atterrirsi, sgomentarsi, sbigottirsi
Rusçaимби́рный, имби́рь, паникова́ть
Arapçaزَنْجَبِيل
ginger
köken: Borrowed from Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl). Doublet of شنگویر (šangevir, “ginger”, now archaic).
Azericezəncəfil /zænd͡ʒæˈfil/
ginger
çekim: çoğul zəncəfillər · tamlayan zəncəfilin
köken: Borrowed from Persian زنجبیل (zanjabil), زنجفیل (zanjafil), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera). Ultimately from Old Tamil.
Kazakçaжанжабіл, занзабіл, зімбір
ginger
çekim: çoğul жанжабілдер · tamlayan жанжабілдің
köken: From Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl).
Özbekçezanjabil
Tatarcaимбир
Türkmencezenjebil
Kırgızcaимбирь
Uygurcaزەنجىۋىل /zɛnd͡ʒiwil/
ginger
çekim: çoğul زەنجىۋىللەر
köken: From Persian زنجبیل (zanjabil, zanjebil).
Felemenkçegember, in paniek raken (eril) /ˈɣɛm.bər/
ginger (Zingiber officinale, a plant) · ginger (the root of Zingiber officinale used as spice)
çekim: çoğul gembers
köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Late Latin zingiberi Late Latin gingiberbor. Proto-West Germanic *gingiberō Old Dutch *gingibero Middle Dutch gingebare Dutch gember From Middle Dutch gingebare, from Old Dutch *gingibero, from…
aile: gembercake, gemberjam, gemberlimonade, gemberplant, gembersiroop, gembertaart, gemberthee, gemberwortel
Portekizceapavorar, deixar em pânico, gengibre /a.pa.voˈɾa(ʁ)/
to scare · to horrify
çekim: geçmiş apavorei · ortaç apavorado · şimdiki apavora
köken: From a- + pavor + -ar.
Yunancaπανικοβάλλομαι, πιπερόριζα /pa.ni.koˈva.lo.me/
to be panic stricken
çekim: geçmiş πανικοβλήθηκα
İsveççefå panik, ingefära
ginger (plant and spice)
çekim: çoğul ingefäror · tamlayan ingefäras
köken: Derived from Middle Low German ingever.
aile: ingefärsdricka
Lehçeimbir, imbirowy, panikować (eril) /ˈim.bir/
ginger (Zingiberaceae) · ginger (spice from this plant)
çekim: tamlayan imbiru
eş: ambirz, gw. (Górny Śląsk) ingwer, zozwor
köken: Etymology tree Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺 (iñci) Proto-Dravidian *wēr Old Tamil 𑀯𑁂𑀭𑁆 (vēr) Old Tamil 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 (iñcivēr)bor. Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)der. Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis)bor. Latin zingiberi Latin gingiberder. Middle High German imbërbor. Old Polish imbir Polish imbir Inherited from Old Polish imbir.
Ukraynacaімби́р, імби́рний, панікува́ти
Hintçeअदरक (dişil) /əd̪.ɾək/
ginger
çekim: çoğul अदरकें
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit आर्द्रक (ārdraka, “ginger”) through Prakrit *𑀆𑀤𑁆𑀤𑀅 (*āddaa), from आर्द्र (ārdra, “wet”), as fresh ginger is wet. Doublet of आदा (ādā).
Finceinkivääri, panikoida /ˈiŋkiʋæːri/
ginger (plant, Zingiber officinale) · ginger (herb made from the rhizome of the plant)
çekim: çoğul inkiväärit · tamlayan inkiväärin
köken: Borrowed from Swedish ingefära, from Middle Low German ingever, from Latin gingiber.
aile: inkiväärijuoma, inkiväärikasvi, inkiväärinjuuri, inkivääriolut
Çekçepanikařit, zázvor, zázvorový /ˈpanɪkar̝ɪt/
to panic
çekim: geçmiş panikařila · ortaç panikařila · şimdiki panikaří
köken: From panikář + -it.
ginger
çekim: tamlayan ghimberului
köken: Borrowed from Hungarian gyömbér, from Medieval Latin gingiber, from Latin zingiberī, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit सिङ्गबेर (siṅgabera), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera).
ginger (Zingiber officinale)
çekim: çoğul gyömbérek
köken: From Late Latin gingiber, from Latin zingiberī, from Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀯𑁂𑀭 (siṃgavera), from Sanskrit शृङ्गवेर (śṛṅgavera), from Dravidian roots, compare Tamil இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).
aile: gyömbérsör
İbraniceזַנְגְּבִיל
Etimoloji
From cynnwrf (“excitement”) + -u.