Platform Menüsü

apuntar a

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "apuntar a" kelimesi Türkçe'de hedeflemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhedeflemek

Diğer Dillerde

Almancanachjagen

to pursue, to chase

çekim: geçmiş jagte nach · ortaç nachgejagt · şimdiki jagt nach · ulaç nachjagend

köken: nach- + jagen

Fransızcarechercher /ʁə.ʃɛʁ.ʃe/

to search for, seek, to look for · to search again, to look for again

çekim: geçmiş recherché · ortaç recherché · şimdiki recherche · ulaç recherchant

eş: chercher, examiner, explorer, fouiller

köken: Since Middle French, from Old French recerchier, from re- + cerchier (“to look for”). Compare English research and recherche.

İtalyancacercare , inseguire , perseguitare , tormentare /t͡ʃerˈka.re/

to look for · to try

çekim: geçmiş cercàto · ortaç cercàto · şimdiki cérca · ulaç cercànte

eş: andare a caccia, andare in cerca, esaminare, esplorare, frugare, guardare

köken: Inherited from Late Latin circāre, from Latin circa, circus.

Farsçaبه دنبال چیزی بودن

Azericegüdmək

to graze (to tend cattle while grazing) · to surveil (to keep someone or something under surveillance) · to pursue (to aim for, go after a specified objective, often a malevolent such)

çekim: geçmiş güdmüş · ortaç güdmüş · şimdiki güdür

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish كودمك (güdmek), from Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; attend; respect; to graze”).

aile: cangüdən

öz xeyrini güdmək

Onlar öz məqsədlərini güdürlər.

Felemenkçenajagen /ˈnaːˌjaːɣə(n)/

to pursue

çekim: geçmiş joegen na · ortaç nagejaagd · şimdiki jaagt na · ulaç najagend

köken: From na (“after”) + jagen (“to hunt”).

Portekizceperseguir , procurar /peʁ.seˈɡi(ʁ)/

to pursue, follow · to chase

çekim: geçmiş persegui · ortaç perseguido · şimdiki persegue

köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *persequīre, from Latin persequor.

Korece추구하다 /t͡ɕʰuɡuɦa̠da̠/

to seek

çekim: geçmiş 추구했다

köken: 추구(追求) (chugu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Fincepyrkiä /ˈpyrkiæˣ/

to strive, endeavour, seek to, pursue [with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive] (to attempt through application of effort) · to plan to become, aspire to be, run for (office) [with translative] (to work towards or hope to attain a position) · to tend [with illative of third infinitive] (to have a tendency to)

çekim: geçmiş pyrkinyt · şimdiki pyrkii · ulaç pyrkivä

köken: From Proto-Finnic *pürkidäk, possibly borrowed from Proto-Germanic *wurkijaną.

aile: pyrintä, pyrintö, pyristellä, pyrkijä, pyrkiminen, pyrkimys, pyrky, pyrkyri, pyrähtää

Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.

Hän pyrkii presidentiksi.

Lapsena hän pyrki solistiksi.

Latinceapīscor

Endonezcemengejar

to chase · to strive to achieve · to persistently pursue someone as a sexual or romantic partner

köken: From meng- + kejar.

Ermeniceնպատակ հետապնդել

Khmerceមានគោលបំណង