antedicho
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•foretold · aforesaid, aforementioned
Diğer Dillerde
Almancaoben gesagt, vorstehend /ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt/
present participle of vorstehen
eş: bereits, erwähnt, genannt, oben erwähnt, obenerwähnt, oben genannt
Fransızcasusdit /sy.di/
aforesaid, aforementioned, abovementioned
eş: susmentionné, susnommé
köken: From sus- + dit.
İtalyancasuccitato, suddetto /sut.t͡ʃiˈta.to/
above-mentioned, aforesaid
Rusçaвышеска́занный, вышеука́занный, вышеупомя́нутый
Arapçaمَذْكُور آنِفًا
Yunancaπροαναφερθείς, προειρημένος, προλεχθείς
που έχει ειπωθεί προηγουμένως, για τον οποίο έχουν μιλήσει ήδη
eş: προαναφερθείς
İsveççeförutnämnd
aforesaid
Lehçeww., wyżej wspomniany, wyżej wymieniony /ˈvɘ.ʐɛj vɘ.mjɛˈɲɔ.nɘ/
abbreviation of wyżej wymieniony: above-mentioned
Ukraynacaвищеска́заний
Hintçeपूर्वोक्त /puːɾ.ʋoːkt̪/
aforesaid
köken: Borrowed from Sanskrit पूर्वोक्त (pūrvokta). By surface analysis, पूर्व- (pūrv-, “before”) + उक्त (ukt, “said”).
aforesaid, aforementioned, aforenamed
Çekçevýše uvedený, výše zmíněný
aforementioned, above-mentioned (previously mentioned)
Latincepraedictus
foretold, having been foretold, predicted, having been predicted · notified, having been notified, given warning of, having been given warning of · advised, having been advised, admonished, having been admonished, charged with what should be done, having been charged with what should be done
köken: Perfect passive participle of praedicō (“foretell”).
Bulgarcaгореспоменат
Katalancasusdit
Gürcüceზემოაღნიშნული, ზემოდასახელებული, ზემოთ გადმოცემული, ზემოთ თქმული, ზემოთ მოხსენიებული, ზემოთ ხსენებული
Belarusçaвышэйска́заны
Oksitancaabansdich, subredich, susdich
angbufansprecen, fōrsprecen
Etimoloji
From the past participle of antedecir. Equivalent to ante- + dicho.