alegremente

/aˌleɡɾeˈmente/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•happily, merrily

Diğer Dillerde

Almancafröhlich , glücklich , glücklicherweise , unbekümmert /ˈfʁøːlɪç/

merry; cheerful; either as a character trait or fleetingly

çekim: karşılaştırma fröhlicher · üstünlük am fröhlichsten

eş: froh, frohgemut, vergnügt, heiter

zıt: traurig

köken: Inherited from Proto-Germanic *frawalīkaz. By surface analysis, froh + -lich. Cognate to Low German froihlik (frauh + -lik) (Paderbornisch).

aile: Fröhlichkeit, feuchtfröhlich

Des laßt uns alle fröhlich sein, / Und mit den Hirten gehn hinein [...]

Fransızcagaiement , joyeusement /ɡɛ.mɑ̃/

gaily (in a happy, jovial way)

köken: From gaie + -ment.

İtalyancaallegramente , felicemente , spensieratamente /al.le.ɡraˈmen.te/

happily, joyfully, cheerfully, merrily

eş: felicemente, gioiosamente, serenamente, piacevolmente, spensieratamente, festosamente

köken: From allegro + -mente.

Rusçaсчастли́во, сча́стливо

Arapçaبِسَعَادَة

Portekizcealegremente , felizmente /aˌlɛ.ɡɾiˈmẽ.t͡ʃi/

happily

zıt: descontentemente, infelizmente, tristemente

köken: From alegre + -mente.

Japonca楽しく

happily

İsveççeglatt /ɡlatː/

smooth, shiny, and slippery · smooth

çekim: karşılaştırma glattare · üstünlük glattast

köken: Borrowed from German glatt.

aile: för glatta livet

glatt is

Lehçeszczęśliwie /ʂt͡ʂɛw̃ɕˈli.vjɛ/

luckily · happily

eş: korzystnie, pomyślnie, trafnie, na szczęście, błogo, radośnie

zıt: niestety

köken: Etymology tree Polish szczęśliwy Polish -ie Polish szczęśliwie From szczęśliwy + -ie.

Ukraynacaщасли́во

Hintçeख़ुशी से , प्रसन्नतापूर्वक , सुखपूर्वक /xʊ.ʃiː seː/

with pleasure, gladly, willingly, readily · at (one's, अपनी (apnī)) own convenience

Fincehilpeästi , onnellisesti /ˈhilpeæstiˣ/

cheerfully, jollily, merrily

köken: hilpeä + -sti

Çekçeblaze , šťastně /ˈblazɛ/

blissfully, happily

eş: blaženě, štastně, mile, blaho

köken: From blahý + -e.

Pak budu zas tiše, blaze žíti, zapomenuv na to, co mne hnětlo; mír a pokoj budu v duši míti.

Macarcaboldogan , örömmel /ˈboldoɡɒn/

happily

köken: From boldog (“happy”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

aile: és boldogan éltek, míg meg nem haltak

Latincelaetē

Bulgarcaщастливо /ʃtɐˈslivo/

indefinite neuter singular of щастли́в (štastlív)

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Slovakçašťastne

Estoncaõnnelikult /ˈɤnˑelikult/

happily, joyfully · successfully, well · fortunately, luckily

köken: õnnelik + -lt

Katalancaalegrement , feliçment /əˌle.ɣɾəˈment/

happily (in a happy way)

köken: From alegre + -ment.

Telugucaసుఖముగా

happily, comfortably

köken: From సుఖము (sukhamu) + -గా (-gā).

Esperantoĝoje /ˈd͡ʒoje/

joyfully

köken: Etymology tree Esperanto ĝojo Esperanto -e Esperanto ĝoje From ĝojo + -e.

Birmancaပျော်ပျော် /pjɔ̀bjɔ̀/

happily, gladly

köken: Reduplication of ပျော် (pyau).

ckbبەخۆشی

cmn快樂地 /快乐地

got𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐌱𐌰

shbezbrižno, sretno, радо

Etimoloji

From alegre + -mente.