meánaicme
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "meánaicme" kelimesi Türkçe'de burjuvazi, orta sınıf anlamına gelir.
Çeviri
Genelburjuvazi
Genelorta sınıf
Çekim Tablosu
çoğulmeánaicmí
tamlayanmeánaicmí
Tanım
•middle class, bourgeoisie
Diğer Dillerde
AlmancaBorgis, bourgeois, Bourgeois, Bourgeoisie, bürgerlich, Bürgertum /bʊrˈʒu̯aː/
bourgeois · snobbish, elitist (in the context of the upper middle class)
çekim: karşılaştırma bourgeoiser · üstünlük am bourgeoisesten
köken: Borrowed from French bourgeois, name for a wealthy class of French citizens in the late 18th century.
Fransızcabourgeois, bourgeoisie, classe moyenne, gaillarde, petit-romain /buʁ.ʒwa/
bourgeois
eş: bourge, richard, riche, rupin, BCBG, bcbg
köken: Etymology tree Old French borgeis Middle French bourgois French bourgeois Inherited from Middle French bourgois, from Old French borgeis (“town dweller”), from Late Latin burgensis. By surface analysis, bourg + -ois.
aile: bourgeoisement, embourgeoiser
İspanyolcaaburguesado, breviario, burgués, burguesía, clase media /abuɾɡeˈsado/
past participle of aburguesar
İtalyancaborghese, borghesia, gagliarda /borˈɡe.ze/
middle-class, bourgeois · civilian
çekim: üstünlük borghesissimo
eş: benestante, conservatore, civile, inquadrato, moderato, banale
köken: From borgo + -ese < Late Latin burgus, or through burgensis. Compare French bourgeois, Spanish burgués, English burgess.
in borghese
Rusçaбуржуази́я, буржуа́зный, меща́нство, обыва́тельский, сре́дний класс
Arapçaبُرْجُوَازِيّ, بُرْجُوَازِيَّة, طَبَقَة وُسْطَى
Farsçaبورژوایی, طبقه متوسط
Azericeburjuaziya
bourgeoisie
çekim: çoğul burjuaziyalar · tamlayan burjuaziyanın
köken: Internationalism; likely via Russian буржуази́я (buržuazíja), from French bourgeoisie.
Kazakçaбуржуазия, буржуазиялық, орта тап /bʊrʒʊɐˈzʲijə/
bourgeoisie
köken: Borrowed from Russian буржуази́я (buržuazíja), from French bourgeoisie.
aile: буржуазиялық
Özbekçeburjuaziya
Türkmenceburžuaziýa
Kırgızcaбуржуазия
Felemenkçeborgis, bourgeois, bourgeoisie, burgeois, burgerklasse, burgerlijk (eril) /burˈʒʋaː/
bourgeois
köken: Borrowed from French bourgeois.
Portekizceburguês, burguesia, classe média /buʁˈɡe(j)s/
bourgeois · philistine
çekim: çoğul burgueses
eş: burguense, cafona, vulgar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese burges, from Medieval Latin burgēnsis, from burgus + -ēnsis. Equivalent to burgo + -ês and piecewise doublet of burguense. Compare Galician and Spanish burgués, Catalan burgès, French bourgeois and Italian borghese.
Yunancaαστική τάξη, αστικός, μπουρζουαζία (dişil)
bourgeoisie · middle class
çekim: çoğul αστικές τάξεις
eş: μπουρζουαζία
İsveççeborgerlig, borgerskap, bourgeoisie, medelklass
bourgeois, middle-class · nonsocialist · civil
çekim: karşılaştırma borgerligare · üstünlük borgerligast
köken: From borgare (“bourgeoisie”) + -lig (“-ly”).
aile: borgerlighet, borgerligt krig, kälkborgerlig, småborgerlig, spetsborgerlig
Lehçeburżuazja, burżuazyjny, klasa średnia, mieszczaństwo (dişil) /bur.ʐuˈa.zja/
bourgeoisie
çekim: tamlayan burżuazji
eş: mieszczaństwo, burżujstwo
köken: Etymology tree French bourgeoisiebor. Polish burżuazja Borrowed from French bourgeoisie.
aile: burżuazyjny
Ukraynacaбуржуазі́я, буржуа́зний, міща́нство, сере́дній клас
Hintçeबुर्जुआ, मध्यवर्ग (eril) /bʊɾ.d͡ʒʊ.ɑː/
bourgeoisie
çekim: çoğul बुर्जुए
köken: Borrowed from English bourgeois, French bourgeois.
आधुनिक बुर्जुआ समाज ध्वंसावशेष से उपजा है, जिसने वर्ग विरोधों को ख़त्म नहीं किया है।
Fincekeskiluokka, keskiluokkainen, poroporvarillinen, porvarillinen, porvaristo /ˈkeskiˌluo̯kːɑ/
middle class (social and economic class) · middle class (subgroup of any larger reference group that's in the middle of it by some relevant measure)
çekim: çoğul keskiluokat · tamlayan keskiluokan
köken: keski- + luokka
aile: keskiluokkainen, keskiluokkalainen
ylempi keskiluokka
keskiluokan auto
Çekçeburžoazie, buržoazní, střední třída (dişil) /ˈburʒoazɪjɛ/
bourgeoisie
çekim: çoğul buržoazií · tamlayan buržoazií
köken: Borrowed from French bourgeoisie.
aile: buržoust, buržuj, maloburžoazie, velkoburžoazie
bourgeois
çekim: çoğul burghezi · tamlayan burghezului
köken: Borrowed from Italian borghese.
Macarcaburzsoázia, középosztály, középosztálybeli, nagypolgárság, nyárspolgári, nyárspolgárias /ˈkøzeːpostaːj/
middle class
çekim: çoğul középosztályok
köken: közép (“middle”) + osztály (“class”)
aile: középosztálybeli
İbraniceבּוּרְגָּנוּת, בּוּרגָנִי
Dancaborgerlig, borgerskab, bourgeoisi, middelklasse
bourgeoisie · citizenship
çekim: çoğul borgerskaber · tamlayan borgerskabs
köken: From Middle Low German borgerschap. Equivalent to borger + -skab.
aile: småborgerskab, statsborgerskab, unionsborgerskab
Norveççeborgerlig, borgerskap, bursjoasi, middelklasse
Etimoloji
From meán- (“middle”) + aicme (“class”).