presence
eş: Präsenz
zıt: Abwesenheit
köken: From anwesend + -heit. The elision of the d is regular, compare Unwissenheit, Zuvorkommenheit etc.
presence
çekim: çoğul présences
köken: From Latin praesentia.
aile: en présence, en présence de, faire acte de présence, présence d'esprit
🔊 en présence du président
attendance; turnout
çekim: çoğul acudimientos
köken: From acudir + -miento.
participation · appearance (in a show etc.) · involvement (in a conspiracy etc.)
çekim: çoğul partecipazioni
eş: adesione, intervento, presenza, collaborazione, compartecipazione, condivisione
köken: From Latin participātiōnem.
assiduity (persistent effort) · attendance (frequency of one’s presence)
çekim: çoğul assiduidades
köken: Borrowed from Latin assiduitātem.
presence (being present)
çekim: çoğul παρουσίες · tamlayan παρουσίας
eş: εμφάνιση, ύπαρξη
zıt: απουσία
köken: From Ancient Greek παρουσία (parousía).
attendance, presence
çekim: geçmiş 出席した
zıt: 欠席
participation
köken: Sino-Korean word from 參加 (“participation”)
aile: 참가자
presence (fact or condition of being present e.g. at a meeting) · presence (fact or condition of existing) · present (now, present moment)
çekim: tamlayan obecności
eş: bytność
zıt: absencja, absentacyja, nieobecność
köken: From obecny + -ość. Calque of German Anwesenheit. Sense 3 is a semantic loan from German Gegenwart. First attested in 1551.
aile: lista obecności, w obecności
attendance (act of attending; state of being present) · visit, call
çekim: çoğul відві́дування · tamlayan відві́дування
köken: From відві́дувати (vidvíduvaty) + -ання (-annja)
Hintçe 🔊 उपस्थिति (dişil) /ʊ.pəs.t̪ʰɪ.t̪iː/ presence, attendance
çekim: çoğul उपस्थितियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उपस्थिति (upasthiti). Cognate with Marathi उपस्थिती (upasthitī).
presence · attendance (attending a course, etc.)
çekim: çoğul läsnäolot · tamlayan läsnäolon
köken: olla läsnä + -o; läsnä + olo.
aile: etäläsnäolo, läsnäolovelvollisuus
🔊 Aistin hänen läsnäolonsa.
attendance (the count of a group that is attending something)
çekim: çoğul docházky · tamlayan docházky
visit · call (social visit)
çekim: çoğul посеще́ния
köken: Deverbal noun from посетя́ (posetjá, “to visit”) + -ние (-nie), from Proto-Slavic *posětiti.
presence · attendance (rare, literary)
zıt: गैरहजेरी, अनुपस्थिती
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपस्थिति (upasthiti), equivalent to उपस्थित (upasthit, “present”) + -ई (-ī). Cognate with Hindi उपस्थिति (upasthiti).
aile: अनुपस्थिती