feá
/fʲaː/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "feá" kelimesi Türkçe'de kayın, kulaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkayın
Genelkulaç
Çekim Tablosu
çoğulfeánna
tamlayanas verbal noun feáite
Tanım
•fathom (unit of length) · verbal noun of feáigh (“to fathom”)
Diğer Dillerde
a beech (Fagus); the common tree · beech; the wood of the tree
çekim: çoğul Buchen · tamlayan Buchen
eş: Fagus, Buchenholz
köken: From Middle High German buoche, from Old High German buohha, from Proto-West Germanic *bōku and *bōkijā (both “beech”). The first West Germanic form corresponds to Old English bōc, Old Frisian bōk, the second to Old English bēċe (English beech), Dutch beuk, Luxembourgish Bich. The Standard German form can continue either variant, in the first case regularly, in the second with Upper German umlaut…
aile: Buchecker, Buchenforst, Buchenhain, Buchenholz, Buchenlaub, Buchenscheit
fathom (unit of measure) · stroke · breaststroke
çekim: çoğul brasses
eş: toise marine
köken: From Latin (tēnsa) bracchia (“(outstretched) arms”).
le 100 mètres à la brasse
breaststroke · synonym of estado, the Spanish brace or fathom (a traditional unit of length equal to 2 varas or about 1.67 meters)
çekim: çoğul brazas
eş: pecho
köken: Inherited from Old Spanish braça, from Latin brachia, variant of bracchium (“forearm, cubit”), from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn, “upper arm”). Doublet of brazo. Cognate with Galician braza, Portuguese braça, Catalan braça and braçat, Italian braccia.
aile: braza española, braza inglesa
upper arm · fathom · work, effort
eş: forza, energia, vigore, pala, asta, prolunga
köken: Inherited from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn).
aile: viola da braccio, abbracciare
braccio di mare
braccio di terra
beech
çekim: çoğul бу́ки · tamlayan бу́ка
köken: Inherited from Proto-Slavic *buky, borrowed from Proto-West Germanic *bōkijā (“beech”).
Arapçaزَان, قامة, مُرَّان (dişil) /qaː.ma/
verbal noun of قَامَ (qāma) (form I) · a linear measure derived from the length of a man, a fathom, about 180 centimetres · posture
çekim: tamlayan قَامَةٍ
beech (tree of genus Fagus)
köken: Perhaps cognate with Latvian al̃ksnis.
Azericefıstıq
beech, beech tree (tree of genus Fagus)
çekim: çoğul fıstıqlar · tamlayan fıstığın
köken: From Arabic فُسْتُق (fustuq), from Middle Persian pstk' (pistag).
Kazakçaшамшат
beech, Fagus
çekim: çoğul шамшаттар · tamlayan шамшаттың
köken: From Persian شمشاد (šemšâd).
a beech, tree of the genus Fagus · common beech (Fagus sylvatica)
çekim: çoğul beuken
eş: beukenboom, schip, middenschip
köken: From eastern Middle Dutch boke, boeke, from Old Dutch *buoka, from Proto-West Germanic *bōkijā. Western varieties of Dutch, including generally Standard Dutch, do not have umlaut of long vowels. The eastern variety with umlaut was probably adopted to avoid homonymy with boek.
aile: beukenboom, gewone beuk
Portuguese brace or fathom, a traditional unit of length about equal to 2.2 m · cubic Portuguese brace or fathom, a traditional unit of volume about equal to 10.6 m³, particularly used in measuring earthwork
çekim: çoğul braças
köken: From Old Galician-Portuguese braça, from Latin brachia, variant of bracchium (“forearm, cubit”), from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn, “upper arm”). Cognate with Galician and Spanish braza, Catalan braça, and Italian braccia.
beech (tree of Fagus genus) · wood (from that tree)
çekim: çoğul οξιές · tamlayan οξιάς
Japoncaファゾム
Korece너도밤나무 /nʌ̹do̞ba̠mna̠mu/
beech · Chinese beech (Fagus engleriana)
köken: Of native Korean origin. From 너도밤 (neodobam, “beechnut”) + 나무 (namu, “tree”).
book: · a work of literature · a major division of a published work
çekim: çoğul böcker · tamlayan boks
köken: From Old Swedish bōk, from Old Norse bók, from Proto-Germanic *bōks, of uncertain origin but usually connected to Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵ- (“beech”) or Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to allot”).
aile: anteckningsbok, barnbok, boka, bokanmälan, bokantikvariat, bokare, bokauktion, bokband, bokbar, bokbestånd
läsa en bok
skriva en bok
bläddra i en bok
beech (any tree of the genus Fagus) · thick stick; club · hit, blow
çekim: çoğul buki · tamlayan buku
eş: buczyna, bukiew, buczyna
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder. Proto-Germanic *bōkōbor. Proto-Slavic *bukъ Old Polish buk Polish buk Inherited from Old Polish buk.
aile: buczyna, bukiew, bukowate, bukowina, bukówka
beech (tree of the genus Fagus) · stick (elongated piece of wood)
çekim: çoğul бу́ки · tamlayan бу́ка
köken: Inherited from Proto-Slavic *bukъ.
beech (Fagus) · European beech, common beech, beech (Fagus sylvatica)
çekim: çoğul pyökit · tamlayan pyökin
köken: Borrowed from Old Swedish bōk (compare Swedish bok).
aile: pyökkinen, amerikanpyökki, humalapyökki, punapyökki, pyökinrousku, pyökkihapero, pyökkikasvi, pyökkilehtorousku, pyökkimetsä, pyökkiseitikki
beech (beech tree)
çekim: çoğul buky · tamlayan buku
köken: Inherited from Proto-Slavic *bukъ, apparently from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech tree”).
aile: bučina, buk lesní, bukový, bukvice
Rumencebraț, fag, fathom, stânjen marin (nötr) /brat͡s/
çekim: çoğul brațe · tamlayan brațului
köken: Inherited from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn).
aile: îmbrățișa, subraț
beech
çekim: çoğul bükkök
köken: Probably a loanword, but the source language is unknown. Here are a few attempts for etymology (none of these are verified): Maybe from a Turkic or a Slavic language, compare Polish buk, Russian бук (buk), Proto-Slavic *bùky.
aile: bükkfa
İbraniceאַמַּת יָם, אשור, פַאדוֹם (eril) /a.ʃuʁ/
boxwood, box tree
köken: Apparently related to the pa'al verb אָשַׁר (ashár, “to go straight on, to make progress”) in the sense of being successful, and derived from the root א־ש־ר ('-š-r).
aile: כְּתָב אַשּׁוּרִי, אַשּׁוּרִי, כְּתַב אַשּׁוּרִית, אַשּׁוּרִית
Latincefāgus
beech (a tree of the genus Fagus)
çekim: çoğul bøge · tamlayan bøgs
köken: From Old Norse bók (“beech”), from Proto-Germanic *bōkō, cognate with English beech, German Buche. The Danish form has the vowel from the old collective noun bøge (in place names), from Proto-Germanic *bōkiją. The word goes back to Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”), which is also the source of Latin fāgus, Ancient Greek φηγός (phēgós).
aile: avnbøg, blodbøg, bøgeblad, bøgefiner, bøgegren, bøgehat, bøgehæk, bøgeparketgulv, bøgeskov, bøgestamme
Norveççebøk
Vietnamcacây gie gai
Bulgarcaбук, клафтер, фатом /buk/
bang (loud blunt sound)
çekim: çoğul бу́кове
köken: Of onomatopoeic nature, cognate with Bulgarian буча (buča, “to stomp, to thunder, to whiz”), фуча (fuča, “to blow, to whizz”), букам (bukam, “to rattle”).
aile: буковина
Slovakçabuk, siaha (dişil) /sɪ̯aɦa/
fathom (1.896 m)
Etimoloji
From Middle Irish fed, ed (“space, interval”), from Proto-Celtic *ɸedom. Doublet of feadh.