waste time
EN → TR
"waste time" kelimesinin Türkçesi: vakit geçirmek, vakit öldürmek, zaman geçirmek, zaman öldürmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvakit geçirmek
Genelvakit öldürmek
Genelzaman geçirmek
Genelzaman öldürmek
Diğer Dillerde
AlmancaZeit vergeuden, Zeit verschwenden
Fransızcaperdre son temps
İspanyolcadesperdiciar tiempo, estar al pedo, haraganear, holgazanear, papearse, pelar la pava
İtalyancacazzeggiare, cincischiare, grattarsi le palle, perdere tempo, sprecare tempo
Rusçaтеря́ть вре́мя
Arapçaضَيَّعَ اَلْوَقْت
Felemenkçetijd verspillen
Portekizceperder tempo
Japonca時間を無駄に過ごす
Çince無了時 /无了时
Korece시간을 소비하다
İsveççeförspilla tid, ödsla tid, spilla tid
Lehçebałwanić się, stracić czas, tracić czas
Ukraynacaга́яти час, марнува́ти час
Fincehaaskata aikaa, hukata aikaa
Çekçemrhat časem, plýtvat časem
Rumencefreca menta, irosi timpul, pierde timpul, tăia frunză la câini
Vietnamcatốn thì giờ (chẳng ra gì)
Litvancašvaistyti laiką, temptį gumą, temptį laiką
Taycaเสียเวลา
Katalancaperdre temps
Galiçyacaenredar, perder o tempo
Ermeniceժամանակ վատնել
Laocaເສຍເວລາ
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
piss away
about
dally
dawdle
dick around
faff about
fanny about
fiddle about
fiddlefart
fiddlefuck
fritter
fuck around
Örnek Cümleler
Zamanı israf etmeyin.
Don't waste time.
Zaman harcamayacağım.
I'm not going to waste time.
Zaman israf etmeyelim.
Let's not waste time.
Vakit kaybetmeyeceğim.
I'm not going to waste time.
Boşa zaman harcamazsın.
You don't waste time.
Zamanımı boşa harcamam.
I don't waste time.
Tom boşa zaman harcamaz.
Tom doesn't waste time.
Mary boşa zaman harcamaz.
Mary doesn't waste time.
Onlar zaman kaybetmeyecekler.
They won't waste time.
Bana zaman kaybettiriyorsunuz.
You're making me waste time.
Hey. Silahları buraya getirin.
Don't waste time, just get rid of him.
Önemsiz şeylerle vakit harcama.
Don't waste time on trifles.