suitor
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"suitor" kelimesinin Türkçesi: âşık, bir kıza talip erkek, (huk.) davacı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelâşık
Genelbir kıza talip erkek
Genel(huk.) davacı.
Görsel
Tanım
•a man who courts a woman
Atasözü & Deyim
“Çok naz âşık usandırır”
“Âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır”
Diğer Dillerde
AlmancaFreier, Liebeswerber
Fransızcaplaideur, prétendant, soupirant
İspanyolcacortejador, cortejante, galanteador, pretendiente
Rusçaкавале́р, покло́нник, покло́нница, почита́тель, почита́тельница, ухажёр
Felemenkçehuwelijkskandidaat
Portekizcelitigante
Yunancaμνηστήρας
İsveççefriare
Fincekosiskelija
Rumencepețitor
Macarcakérő
Latinceprocus
Endonezceperayu
Bulgarcaищец, ухажор
Katalancapretendent
Galceymgeisydd
İrlandacaagróir, gearánaí, suiríoch
Ermeniceերկրպագու
Tagalogcamanliligaw
Yidişאָווירער
Etimoloji
From Middle English sutour, from Anglo-Norman suytour, seuter, from Late Latin secutor (“follower, pursuer”).
Kelime Ailesi
cosuitor
suitoress
suitorless
suitorship
suitress
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Reddedilen talip
Rejected suitor
O halde talipleriniz var.
Then you have suitors.
Dr. Sewar Lucy'nin babası oldu.
Dr. Seward is now Lucy's father rather than her suitor.
Onun taliplerinin hepsi onun parasının peşindeydi.
Her suitors were all after her money.
Daha sonra Sermet Çağan ve Muhsin Ertuğrul ile çalıştı.
He then proceeded to string the bow with much ease, to the dismay of the suitors.
Bir dizi talipleri arasında nihayet Yuri Çurbanov'u seçti.
She ended up selecting Yuri Churbanov from a number of suitors.
Bir dizi talipleri arasında nihayet Yuri Çurbanov'u seçti.
She ended up selecting Yuri Churbanov from a number of suitors.
Varsayımsal talipler arasında Daimler AG, BMW ve Renault vardı.
Hypothetical suitors included DaimlerChrysler AG, BMW, and Renault.
1477'de Clarence, Burgonya Düşesi olan Mary'e tekrar talip oldu.
In 1477 Clarence was again a suitor for the hand of Mary, who had just become duchess of Burgundy.
Asla kaybetmeyeceğini düşündüğü için taliplerine karşı yarışmayı kabul etti.
She agreed to running races against her suitors because she thought she would never lose.
Onun diğer talibinin olduğunu öğrendiğinde, ciddi olarak ona kur yapmaya başladı.
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
Ancak Nikica'nın flörtünü öldürmesiyle çiftleştirme çabaları başarısızlıkla sonuçlandı.
The attempt at match-making failed when Nikica killed her suitor.