Tom pişman.
Tom is regretful.
He's regretful.
He's regretful.
O, gidemediğine pişman.
He is regretful that he couldn't go.
Ne yazık ki bu mümkün değildir.
Regretfully it is not possible.
It's apparent that he's regretful.
It's apparent that he's regretful.
Üzülerek söylemeliyim ki, sanmıyorum.
Regretfully, I have to say I doubt it.
Ne yazık ki bundan hiçbir kazancım yok.
Regretfully, there is nothing I can gain.
Pişman bir yüz ifadesi takınmak için mi geldin?
To make that regretful expression?
Well... ... he has all the reasons to be regretful.
Well... ... he has all the reasons to be regretful.
Ancak bu defa Maccabi'nin maç tarihinde sahaya çıkabilmesi sorun oldu.
However, it is regretful that an incident occurred in the Joint Security Area, Panmunjom this time.
Kraliyet Ailesi üzülecektir... ...ama Prenses üvey ablasını affedecektir.
The Imperial Family finds it regretful, but the Princess is going to forgive her adopted sister.
Rahatlamış ve üzülmüş olmalısın. Beni eleştirmek için monarşiye ihtiyacın vardı.
It's a little regretful, that only with the monarchy in place, then you can make trouble for me.