portmanteau word

EN → TR
"portmanteau word" kelimesinin Türkçesi: birleşik kelime, birleşik sözcük. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbirleşik kelime
Genelbirleşik sözcük

Tanım

•a new word formed by joining two others and combining their meanings

Diğer Dillerde

AlmancaKofferwort, Kontamination, Portmanteau, Portmanteau-Wort, Schachtelwort, Verschmelzung
Fransızcaamalgame, mot-valise
İspanyolcaacrónimo, compuesto acronímico, contracción
İtalyancaparola macedonia
Rusçaконтамина́ция, сло́во-бума́жник, словослия́ние, словостяже́ние
Arapçaلَفْظٌ مَنْحُوت, مَزَاج
Farsçaآمیزهسازی, تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب
Kazakçaбіріккен сөздер
Felemenkçecontaminatie, kofferwoord, porte-manteauwoord, versmelting, vlechtwoord
Portekizceamálgama, cruzamento, palavra-valise, siglonimização
Korece혼성어
İsveççekontamination, teleskopord
Lehçeskrzyżowanie wyrazów, zbitka słowna, zbitka wyrazowa
Ukraynacaконтаміна́ція
Çekçekontaminace, křížení, mísení, splynulina
Rumencecuvânt telescopat, cuvânt telescopizat, cuvânt-valiză
Macarcakontamináció, szóalakvegyülés, szóösszerántás, szóösszevonás, szóvegyülés, vegyülékszó
İbraniceהֶלְחֵם בְּסִיסִים
Dancaportmanteau, portmanteau-ord
Norveççeportemanteau, sammentrukket ord
Endonezcelakuran
Vietnamcatừ kết hợp
Letoncakontaminācija
Estoncasulandsõna
Taycaคำผสม, คำสนธิ, สมาส

Etimoloji

First used by Lewis Carroll in 1871, based on the concept of two words packed together, like a portmanteau (“a travelling case having two halves joined by a hinge”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
amalgamation
blend
frankenword
portmanteau
blend word
brunch word
lexical blend
portmantologism
telescope word