Eş/Zıt

Örnek

pilgrimage

/ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/3 hece

C1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"pilgrimage" kelimesinin Türkçesi: hac. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhac

Görsel

Bakır Rengi Hacimli Kıvırcık Saçlı Manken Başı Profil Çekimi

Arkadan Çekilmiş Bakır Tonlarında Dalgalı ve Hacimli Saç Modeli

Altın Zeminde Hacimli Kıvırcık Kahve Peruk ve Parlak Saç Tasarımı

Beyaz İhram Giymiş Sevimli 3D Karakter: Gülümseyen Hacı Adam Figürü

Tanım

•a journey to a sacred place

Atasözü & Deyim

“Deve Kâbe’ye gitmekle hacı olmaz”

“Hacı hacı olmaz gitmekle Mekke’ye, dede dede olmaz gitmekle tekkeye”

“Hacı hacıyı Mekke’de, derviş dervişi tekkede bulur”

“Ismarlama hac, hac olmaz”

“Kötü komşu insanı hacet (mal) sahibi eder”

Diğer Dillerde

AlmancaPilgerfahrt , pilgern , Wallfahrt

Fransızcapèlerinage , pèleriner

İspanyolcaperegrinación , peregrinaje , peregrinar

İtalyancapellegrinaggio , pellegrinare

Rusçaбогомо́лье , пало́мничество , пилигри́мство

Arapçaحَجّ , سورة الحج

Farsçaحج , زیارت

Azericehəcc (hajj), ziyarət

Kazakçaзиярат , қажылық

Özbekçehaj (hajj), ziyorat

Felemenkçebedevaart , pelgrimstocht

Portekizceperegrinação , peregrinagem , romaria

Yunancaπροσκύνημα

Japonca巡礼

Korece순례

İsveççepilgrimsfärd , vallfärd , vallfärda

Lehçepąć , pielgrzymka , pielgrzymować

Ukraynacaбогомі́лля , пало́мництво , пілігри́мство , про́ща

Hintçeतीर्थ

Fincepyhiinvaellus , pyhiinvaellusmatka , pyhiinvaeltaa , tehdä pyhiinvaellus , toiviomatka

Çekçepouť

Rumencepelerinaj , peregrinație

Macarcazarándoklat , zarándoklatra megy , zarándokol

İbraniceעֲלִיָּה לָרֶגֶל

Latinceperegrīnātiō

Dancapilgrimsfærd

Norveççepilegrimsferd , pilegrimsreise , valfart

Endonezceberziarah , penziarahan , ziarah

Etimoloji

From Middle English pilgrimage. By surface analysis, pilgrim + -age.

Kelime Ailesi

pilgrimager

protopilgrimage

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

pilgrim's journey

Örnek Cümleler

Sami hacca gitti.

Sami went on a pilgrimage.

Tom bir haç yaptı.

Tom made a pilgrimage.

Onun hac kalıcı emek!

In lasting labour of his pilgrimage!

Hac mâlum aylardadır.