pilgrimage
çekim: çoğul Pilgerfahrten · tamlayan Pilgerfahrten
eş: Pilgerreise, Pilgerwanderung, Pilgerweg, Wallfahrt
köken: Pilger + fahrt
pilgrimage (religious journey, or one to a sacred place)
çekim: çoğul pèlerinages
köken: From pèlerin + -age.
pilgrimage · voyage; journey
çekim: çoğul peregrinaciones
eş: peregrinaje
köken: From Latin peregrīnātiōnem.
pilgrimage · pilgrims
çekim: çoğul pellegrinaggi
köken: From pellegrino + -aggio.
Rusça 🔊 богомо́лье , пало́мничество , пилигри́мство
The 22nd sura (chapter) of the Qur'an.
pilgrimage to Mecca, hajj
köken: Borrowed from Arabic حَجّ (ḥajj).
aile: حاجی
🔊 ای قوم به حج رفته کجایید کجایید معشوق همین جاست بیایید بیایید
visit · pilgrimage
çekim: çoğul ziyarətlər · tamlayan ziyarətin
köken: From Arabic زِيَارَة (ziyāra).
aile: ziyarətçi, ziyarət etmək
pilgrimage · visitation, meeting
çekim: çoğul ziyoratlar · tamlayan ziyoratning
köken: Borrowed from Arabic زِيَارَة (ziyāra). Compare Turkish ziyaret.
aile: ziyoratgoh, ziyoratxona, ziyoratchi
pilgrimage
çekim: çoğul zyýaratlar · tamlayan zyýaratyň
köken: Borrowed from Arabic زِيَارَة (ziyāra).
dative singular of ажы (ajı)
pilgrimage
çekim: çoğul bedevaarten
köken: From Middle Dutch bedevaert. Equivalent to bede (“prayer”) + vaart (“journey”).
aile: bedevaartsoord
pilgrimage (journey to a sacred place)
çekim: çoğul peregrinações
eş: romagem, romaria
köken: Learned borrowing from Latin peregrīnātiōnem. By surface analysis, peregrinar + -ção.
pilgrimage
çekim: çoğul προσκυνήματα · tamlayan προσκυνήματος
köken: From προσκυνώ (proskynó, “to kneel”) + -μα (-ma, “noun”).
pilgrimage · a pilgrim · visit to the real-life locations that served as the models of fictional locations
çekim: geçmiş 巡礼した
pilgrimage
köken: Sino-Korean word from 巡禮.
a pilgrimage
çekim: çoğul pilgrimsfärder · tamlayan pilgrimsfärds
köken: From Old Swedish pilagrimsfærþ, equivalent to pilgrim + -s- + färd. First attested in the early 14th century.
travel, pilgrimage
çekim: çoğul pącie · tamlayan pąci
köken: Inherited from Old Polish pąć, from Proto-Slavic *pǫtь. Doublet of Pont.
aile: pątniczy, pątnik
Ukraynaca 🔊 богомі́лля , пало́мництво , пілігри́мство , про́ща
Hintçe 🔊 तीर्थ (eril) /t̪iːɾt̪ʰ/ place of pilgrimage, holy site, tirtha
çekim: çoğul तीर्थों
köken: Borrowed from Sanskrit तीर्थ (tīrtha).
🔊 तीर्थ-यात्रा करना
pilgrimage · hajj (pilgrimage to Mecca made by pious Muslims)
çekim: çoğul pyhiinvaellukset · tamlayan pyhiinvaelluksen
köken: pyhiin (illative plural) + vaellus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: pyhiinvaellusmatka, pyhiinvaelluspaikka
Çekçe 🔊 pouť (dişil) /ˈpou̯c/ pilgrimage · in the Czech Republic, annual event typically featuring carousels, serving for entertainment
çekim: çoğul pouti · tamlayan pouti
eş: putování
köken: Inherited from Old Czech pút, from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.
aile: poutnický, poutní, poutníkův, putovní, putující, poutnice, poutník, putování, puťák, souputník
pilgrimage
çekim: çoğul pelerinaje · tamlayan pelerinajului
köken: Borrowed from French pèlerinage. By surface analysis, pelerin + -aj.
pilgrimage
çekim: çoğul zarándoklatok
köken: From the zarándokl- stem of zarándokol + -at (noun-forming suffix).
İbranice 🔊 עֲלִיָּה לָרֶגֶל
pilgrimage
çekim: çoğul pilgrimsfærder · tamlayan pilgrimsfærds
köken: From Old Danish pelegrimsfærth, from Old Norse pílagrímsferð. By surface analysis, pilgrim + -s- + færd. Compare Faroese and Icelandic pílagrímsferð, Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk pilegrimsferd, Swedish pilgrimsfärd.
Norveççe 🔊 pilegrimsferd , pilegrimsreise , valfart