on call
EN → TR
Diğer Dillerde
AlmancaBereitschaft haben, Bereitschaftsdienst habend, im Bereitschaftsdienst
Fransızcade garde
İspanyolcade guardia, de turno, disponible
İtalyancareperibile
Portekizcede plantão, de sobreaviso
İsveççebakjour, på jour
Lehçena zawołanie
Fincepäivystää
Rumencede gardă
Macarcakészenlétben, készültségben, ügyeletben
Dancapå tilkaldevagt
Katalancade guàrdia
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
at call
Örnek Cümleler
Hastanede nöbetteyim.
I'm on call in the hospital.
Ben bugün göreve hazırım.
I'm on call today.
Yarın göreve hazır değilim.
I am not on call tomorrow.
Ben her zaman evde bekliyorum.
I'm always on call at home.
Kaç kişi aramayı planlıyorsun?
How many people are you planning on calling?
Cerrah göreve hazırdı ve müdahale başladı.
The surgeon was on call and scrubbed in.
Kýzlar çok içince ben onlara müdahale edicem.
I'm on call. Any of the girls drink too much, I'm gonna give them a breathalyzer.
BM de sel tehlikesine karşı alarma geçmiş durumda.
The UN is also on call for flood dangers.
Onun için bu konuda seninle çekişmesinler. Sen Rabbine çağır.
So they should not contend with you in this matter; and you should go on calling them to your Lord.
Öyleyse, (din) iş(in)de seninle çekişmesinler. Sen, Rabbine çağır.
So they should not contend with you in this matter; and you should go on calling them to your Lord.
"Bugün ofiste ne kadar kalacaksın?" "Uzun bir süre için. Ben nöbetteyim."
"How long will you be in the office today?" "For a long time. I'm on call."
Artık bu iş konusunda seninle çekişmesinler. Sen de Rabbine davet et/dua et.
So they should not contend with you in this matter; and you should go on calling them to your Lord.