obverse

2 hece
EN → TR
"obverse" kelimesinin Türkçesi: yüz, (bot.) dibi tepesinden daha dar., paranın yüz tarafı, yüzü bakan kimseye dönük, herhangi bir şeyin yüz tarafı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyüz
Genel(bot.) dibi tepesinden daha dar.
Genelparanın yüz tarafı
Genelyüzü bakan kimseye dönük
Genelherhangi bir şeyin yüz tarafı
Genelbir meselenin öbür tarafı
Genel(man.) bir önermeyi tersine çevirerek çıkarılan başka bir önerme: Bütün insanlar fanidir. Hiç bir insan baki değildir.

Görsel

Bu minik yüz çok tatlıSanatçı portresi fırçalarla boyanmış yüzGraffiti portre - erkek yüz ifadesiGerçekçi siyah gri yüz dövmesi

Tanım

•the side of a coin or medal bearing the principal stamp or design

Atasözü & Deyim

“Ağız yer, yüz utanır”
“Nereye gitsen okka dört yüz dirhem”
“Ardında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz”
“Arsızın yüzüne tükürmüşler ‘yağmur yağıyor’ demiş”
“Astar bol olmayınca yüze gelmez”

Diğer Dillerde

Fransızcaavers, face
İspanyolcaanverso
İtalyancadritto, faccia anteriore, lato principale, opposto, testa
Felemenkçevoorkant, voorzijde
Portekizceoposto
Lehçeawers
Ukraynacaаверсний, лицьовий
Çekçelíc
Norveççeforside, vendt fram
Vietnamcamặt phải, phải
Bulgarcaлице, лицев, лицева страна
Katalancaanvers
Galceochr flaen
İrlandacaaghaidh boinn

Etimoloji

From Latin obversus, 1650s.

Kelime Ailesi

obversely

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Barışın karşıtı savaştır.
The obverse of peace is war.
Ludovico Gonzaga'nın portresi.
Electrotype of the medal by Antonio Pisano (obverse).
Ön yüz: "İsrail Şekeli, yıl 3".
Obverse: "Shekel Israel, year 3".
Ön taraftaki resim St Joachim dir.
The obverse side pictures St Joachim.
Ters yüz: hilal, Thespians'ın ΘΕΣ(ΠΙΕΩΝ) .
Obverse: Boeotian shield Reverse: crescent, ΘΕΣ(ΠΙΕΩΝ) of Thespians.
M.Ö.4. yüzyıl Ön Yüz: Artemis Iolkia'nın başı.
4th century BC. Obverse: Head of Artemis Iolkia.
Ön yüzler, mevcut kralın portresi ile tasarlanmıştır.
The obverses have been designed with the current king's portrait.
Yüzey, Yuri Dolgorukiy'in kaskatı sol profilini taşıyordu.
The obverse bore the helmeted left profile of Yuri Dolgorukiy.
Sentin ön yüzünde, saçları akan bir Liberty başı bulunmaktadır.
The obverse of the silver center cent features a Liberty head with flowing hair.