neck and neck
EN → TR
Tanım
•even or close in a race or competition or comparison
•inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition
Diğer Dillerde
AlmancaKopf an Kopf
Fransızcacoude à coude
İspanyolcacabeza a cabeza, igualados, parejos
Rusçaвро́вень, ноздря́ в ноздрю
Felemenkçenek aan nek
Portekizceemparelhado, pau a pau
Yunancaστήθος με στήθος, σώμα με σώμα
Korece막상막하
Lehçełeb w łeb
Macarcafej fej mellett
Katalancafrec a frec
İrlandacagob ar ghob, gob le gob
Telugucaనువ్వా నేనా, పోటా పోటీ
Etimoloji
Figurative, from the image of competing horses abreast in a horse race who are so even (headed for a tie) that their necks are side-by-side.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
nip and tuck
head-to-head
Örnek Cümleler
İki aday başa baş.
The two candidates are neck and neck.
Nagazi'nin kürkü parlak ve kalındır.
Increased pile length is acceptable around the area the neck and withers area.
Ve böylece bi uzaylı gibi gözüküyorlar.
light neck and then they look like an alien.
Başlangış notası fa ve bitiş notası do dur .
The main lacking parts are the neck and the tail end.
Kocasının boynuna kollarını attı ve onu öptü.
She threw her arms around her husband’s neck and kissed him.
Numarası omur boyun ve sırt toplamları yirmi iki.
The number of vertebrae of the neck and back totals twenty-two.
Yüzü dağılmıştı ve boynunu hareket ettiremiyordu.
This broke his neck and he was not able to move.
Cinsın düz bir profili ve kaslı bir boynu vardır.
The breed has a light head with a straight profile, a muscular neck, and prominent withers.
Sami boynuna peçete koydu ve yemek yemeye başladı.
Sami put a napkin around his neck and started eating.
Düz bir profili, uzun boynu ve eğimli omuzları vardı.
They had a straight profile, long neck, and sloping shoulders.
Dan hızla pitbulu boynundan tuttu ve onu çatıdan attı.
Dan swiftly grabbed the pitbull by the neck and threw it off the roof.
Boynum kırılmış ve omuriliğim altı parçaya bölünmüştü.
I'd broken my neck and my back in six places.