Ana içeriğe geç
Sözlük
/
metaphorical

metaphorical

/ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/5 hece
C2 seviye
EN → TR

Tanım

•expressing one thing in terms normally denoting another

Diğer Dillerde

Almancametaphorisch
İspanyolcametafórico
İtalyancametaforico
Rusçaметафори́ческий, о́бразный, перено́сный, фигура́льный
Arapçaاِسْتِعَارِيّ, رَمْزِيّ, مَجَازِيّ
Azericeməcazi
Japonca比喩的な
İsveççebildlig
Lehçemetaforyczny
Ukraynacaметафори́чний
Hintçeरूपक
Macarcametaforikus
Latincemetaphoricus
Dancametaforisk
Bulgarcaметафоричен
Litvancametaforiškas
Letoncametaforisks
Katalancametafòric
Esperantometafora
Oksitancametaforic

Etimoloji

Etymology tree English metaphor Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English metaphoric Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English metaphorical From metaphoric + -al.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Mecazi Atıf
Metaphorical usage
Mecazen değil.
I don't mean this metaphorically.
Mecazi olarak mı konuşuyorsun?
Are you speaking metaphorically?
Şiir mecazi dilde gerçeğin ifadesidir.
Poetry is the expression of truth in metaphorical language.
Yani, mecazi anlamı tamamen kaçırıyorlar.
So, they completely miss the metaphorical meaning.
Ve ne yazık ki metaforik olarak doğrudur.
Sadly, it's metaphorically true.
Hadi bunu, mecazi olarak değerlendirdik, diyelim.
Now, maybe we want to treat it as metaphorical.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.
It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking.
Eserlerinde genellikle sembolik veya mecazi önemi vardır.
His works often take on symbolic or metaphorical significance.
Çünkü kelimelerin metaforik anlamlarını da görmezden gelemeyiz.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Ve metaforik gerçek, anlamsal yanlışı tespit etme yeteneğimizle çakışır.
And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.
Mevcut engeller, hem fiziksel hem de mecazi olarak nasıl aşılabilir?" [2]
How can existing hurdles be overcome, both physically and metaphorically?"[13]
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod