memorandum
"memorandum" kelimesinin Türkçesi: muhtıra, not., (çoğ.) -da. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmuhtıra
Genelnot.
Genel(çoğ.) -da
Tanım
•a written proposal or reminder
Diğer Dillerde
AlmancaMemorandum
Fransızcamémorandum
İspanyolcamemorando, memorándum
Rusçaдокладна́я, докладна́я запи́ска, заме́тка, запи́ска, мемора́ндум, но́та
Arapçaمُذَكِرَة
Felemenkçenotitie
Portekizcelembrete
Yunancaμνημόνιο, υπόμνημα
Hintçeज्ञापन, याददाश्त
Fincemuistio
Norveççepromemoria
Bulgarcaбеле́жка
Estoncameelespea
Galcecofnod
Ermeniceհուշագիր
Tagalogcapaandam, sulat-paalaala
Belarusçaмемара́ндум, мэмара́ндум
Makedoncaбе́лешка, за́писка
Etimoloji
Learned borrowing from Latin memorandum, neuter of memorandus (“to be remembered”).
Kelime Ailesi
countermemorandum
hortatory memorandum
Memorandist
memorandize
memorandum for record
memorandum for the record
memorandum of agreement
memorandum of association
memorandum of understanding
memorandum opinion
memoranduming
presidential memorandum
Örnek Cümleler
Bu muhtıra Resmi Gazete'de yayınlanır.
This memorandum shall be published in the Federal Register.
Türkiye ve İtalya geçiş anlaşması imzaladılar.
Turkey and Italy sign a transit memorandum.
-Bu ne?<br />-Stilist için anlaşma bildirisi.
- What is this? - A memorandum for the stylist contract.
"Banaseri Muhtırası" (1937-38) "Grakam kritik İşleri" (1959)
"Banaseri Memorandum" (1937-38) "Grakam critical Works" (1959)
Bildiride şu ifade bulunuyordu: "Malaya’nın dini İslam olmalıdır.
The memorandum quoted: "The religion of Malaya shall be Islam.
Mart 1914'te Tisza, İmparator Franz Josef'e bir memorandum yazdı.
In March 1914, Tisza wrote a memorandum to Emperor Francis Joseph.
Mutabakat anlaşmasının imzalamasıyla teklif süreci de başlamış oldu.
Signing of the memorandum initiates the bidding process.
İki diplomat Avrupa işleriyle ilgili bir mutabakat anlaşması imzaladı.
The two diplomats signed a memorandum of co-operation in European affairs.
El-Halil'de Yeniden Yerleştirmeye İlişkin Protokol Wye River Muhtırası
Protocol Concerning the Redeployment in Hebron Wye River Memorandum
Bulgar sağ partileri GERB ile mutabakat anlaşması imzalamayı reddettiler
Bulgarian right-wing parties refuse to sign memorandum with GERB
WhiteBIT, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı ile işbirliği yapmaya başlamıştır.
In late March, WhiteBIT signed a memorandum with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
'Çalıntı!' Kral anında bir mutabakat oluşan jüri, dönerek bağırdı aslında.
'Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact.