married couple
EN → TR
"married couple" kelimesinin Türkçesi: çift, karı koca. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelçift
Genelkarı koca
Görsel
Tanım
•two people who are married to each other
Atasözü & Deyim
“Eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış”
“Yalnız öküz çifte (boyunduruğa) koşulmaz”
“Çiftçiye yağmur, yolcuya kurak; cümlenin muradını verecek Hak”
“Öküz, yem bitince çifte gideceğini bilir”
Diğer Dillerde
AlmancaEhepaar
Fransızcacouple marié
İspanyolcamatrimonio
Rusçaсупру́жеская па́ра, супру́жеская чета́
Azericeər-arvad
Felemenkçeechtpaar
Portekizcecasal
İsveççeäkta par
Lehçemałżeństwo
Ukraynacaподружжя
Finceaviopari
Çekçemanželé
Macarcaházaspár
Dancaægtepar
Norveççeektepar
Slovakçamanželia
Ermeniceամուսնական զույգ
Tagalogcamag-asawa, magkataling-puso
Svahiliwanandoa
Belarusçaжанатая пара, сужэнцы, сямейная пара
Makedoncaбрачен пар, брачна двојка
Nepalceजोइ पोइ
Yidişפּאָרפֿאָלק
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Biz evli bir çiftiz.
We're a married couple.
Onlar evli bir çift gibi.
They're like a married couple.
Yeni evli çift el ele yürüdü.
The newly married couple walked hand in hand.
Onlar birkaç ay önce evlendi.
They got married couple of months ago.
Onlar evli bir çift gibi görünüyor.
They sound like a married couple.
Ve bu ilk resmi evli çift olduklari icin.
While they are doing so, they resemble a married couple.
Evli bir çift kılığında şehre gireceksiniz.
Go to the city. Pretend to be a married couple
Onlar eski bir evli çift gibi kavga ediyorlar.
They fight like an old married couple.
Ön bacak çifti avlarını yakalamaya uyarlanmıştır.
A married couple are chased by two hunters.
Program kapsamında genç evlilere de destek olunuyor.
The programme also assists young married couples.
Gittikçe artan sayıda evli çift ev işlerini paylaşıyor.
More and more married couples share household chores.
Madam Vastra (bir Silurian) ve Jenny Flint (bir insan) evlidir.
Madame Vastra (a Silurian) and Jenny Flint (a human) are a married couple.