Sözlük
/karma
karma
"karma" kelimesinin Türkçesi: kader, talih., Budizm ve Hinduizmde insanın iyi veya kötü kaderinin dünyaya daha önce gelişinde yaptığı iyi veya kötü hareketlerinin sonucu olduğunu savunan öğreti, karma yasası. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkader
Geneltalih.
GenelBudizm ve Hinduizmde insanın iyi veya kötü kaderinin dünyaya daha önce gelişinde yaptığı iyi veya kötü hareketlerinin sonucu olduğunu savunan öğreti
Genelkarma yasası
Görsel
Tanım
•(Hinduism and Buddhism) the effects of a person's actions that determine their destiny in their next incarnation
Atasözü & Deyim
“Kader olmayınca kadir bilinmez”
Diğer Dillerde
AlmancaKarma, Schicksal
Rusçaка́рма
Arapçaكَارْمَا
Yunancaκάρμα
Korece카르마
Lehçekarman
Hintçeकर्म
Fincekohtalo
İbraniceקארמה
Vietnamcanghiệp, nghiệp chướng, yết-ma
Litvancalikimas
Taycaกรรม
İzlandacaendurgjaldslögmál
Ermeniceկարմա
Gürcüceკარმა
Telugucaకర్మ
Bengalceকর্মফল
Urducaکرم
Esperantokarmo
Makedoncaкарма
Sinhalacaකර්ම
Khmerceកម្ម
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit कर्म (kárma), nom.sg. of कर्मन् (kárman, “act, action, performance”); first attested in English in 1785 in a translation of the Bhagavad Gita by Charles Wilkins.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Karmapa :
His Holiness the Karmapa:
Digital Life.
"Good Karma".
O kötü karmadır.
That's bad karma.
Karma bir olmaktır.
Karma All is one (Birds continue chirping. Piano sound)
Bu bizim Karma'mız.
This is our Karma.
Karma bize bağlıdır.
Karma It is up to us
Ben karmaya inanmam.
I don't believe in karma.
Karma damla damladır
Karma Drop by drop.
Karma bizim hayatımız.
Karma Our Life
Bizce bu iyi karmadır !
We think that's good karma.
Karma zaman ve çabadır.
Karma Time and effort
Karma sebep ve sonuçtur
Karma Cause and effect
İlgili Sorular
Annemle çok yakınım, babamla ayrı bir hayat sürüyorum. Ölümden korkuyorum, kader olduğuna inanıyor musunuz? En sevdiğim insanları kaybetme ihtimalinin getirdiği sıkıntıyı neden hissetmeliyim?
Annemle çok seviyorum, babamla ise ayrı yaşıyoruz. Ölüm korkusu beni derinden etkiliyor; kader inancınız var mı? En değerli kişileri kaybetme olasılığının acısıyla neden yaşamam gerekiyor?
Annemle çok bağım var, babamla ise ayrı yaşıyorum. Ölüm korkusu beni çok rahatsız ediyor; kader inancınız var mı? Sevdiğim insanların kaybolma olasılığının acısıyla neden yaşamam gerekiyor?
İsa’dan önce yaşayan herkesin cehennem kaderi var mıydı?
Bir ortak kader, doğum bağından daha yakın bir bağ anlamına mı geliyor?