Onların hikayeleri sıkıca birbirine geçer. 🔊
Their stories are tightly intertwined. 🔊
Karnaval ve Chinelos'un dansı belediyede iç içedir. 🔊
Carnival and the dance of the Chinelos are intertwined in the municipality. 🔊
Son derece zengin, iç içe geçmiş bir geometriye sahipler. 🔊
They have a very rich, intertwined geometry. 🔊
Rus kültürünün birçok efsanesi ormanla yakından iç içedir. 🔊
Many myths of Russian culture are closely intertwined with the forest. 🔊
Utagawa Hiroshige, Azuma Korusu'ndaki İç içe Katalpa Ağaçları, c. 🔊
Utagawa Hiroshige, The Intertwined Catalpa Trees at Azuma Grove, c. 🔊
Bunlardan iki ana tasarım Kuzey Amerika ve Avrupa tasarımlarıdır. 🔊
At the very top of the design are the two intertwined escutcheons of America and Scotland. 🔊
Yani, bir şekilde insanlar ve basitlik birbirini sarıyor, sanırım. 🔊
So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think. 🔊
Bilginin, bilginin alındığı nesne ile çakışması ve uyumu doğruluktur. 🔊
Knowledge and action are intertwined, and acting is the ground of knowing. 🔊
Rönesans sırasında matematik ve muhasebenin gelişimi iç içe geçmiştir. 🔊
During the Renaissance, the development of mathematics and of accounting were intertwined. 🔊
Yerli mitolojisinde, doğal dünya ve manevi dünya birbirine dolanmıştır. 🔊
In Native mythology, the natural world and the spiritual world are intertwined. 🔊
Matematik tarihi, ayrılmaz bir biçimde konunun kendisiyle iç içe geçmiştir. 🔊
The history of mathematics is inextricably intertwined with the subject itself. 🔊
Eğer kaderlerimiz birbirine dolanmışsa, bunun iyi karma, iyi talih olduğuna inanırız. 🔊
And if our fates are intertwined, then we believe that it is good karma, it is good fortune. 🔊