Sözlük
/iniquity
iniquity
/ɪnˈɪkwɪti/4 hece
C2 seviye
EN → TR
"iniquity" kelimesinin Türkçesi: günah, kötülük, haksızlık, adaletsizlik.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgünah
Genelkötülük
Genelhaksızlık
Geneladaletsizlik.
Görsel
Tanım
•an unjust act
Diğer Dillerde
AlmancaFrevel, Gräueltat, Missetat
Fransızcainiquité
İspanyolcainiquidad
İtalyancaempietà
Rusçaгну́сность, зло, несправедли́вость, прегреше́ние, просту́пок
Portekizceiniquidade
Yunancaαδικία
İbraniceעָוֺן
Norveççemisgjerning
Bulgarcaнеправда, простъпка
Katalancainiquitat
İrlandacaurchóid
Amharcaበደል
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
‹Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
Namazı kıl, iyiliği emret, kötülükten sakındır.
Establish worship and enjoin kindness and forbid iniquity, and persevere whatever may befall thee.
Onun önünde kusursuzdum, Suç işlemekten sakındım.
I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.
İsyanımı torbaya koyup mühürler, Suçumu örterdin.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
Öğüdünü dinletir, Kötülükten dönmelerini buyurur.
He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.
Tümüyle yıka beni suçumdan, Arıt beni günahımdan.
Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.
Onun gözünde kusursuzdum, Suç işlemekten sakındım.
I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.
Ağzında yalanla dolaşan kişi, Soysuz ve fesatçıdır.
A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth;
Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.
Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme!
Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
Tanrı'nın gözünde yeryüzü bozulmuş, zorbalıkla dolmuştu.
And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity.