iniquité

/i.ni.ki.te/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuliniquités

Tanım

•iniquity

Diğer Dillerde

AlmancaFrevel , Gräueltat , Missetat (eril) /fʁeːfəl/

outrage, crime, sin · sacrilege, iniquity

çekim: çoğul Freveln · tamlayan Frevels

eş: Ketzerei, Sakrileg

köken: From Middle High German vrevel, Old High German fravili, Proto-West Germanic *frafal(i).

aile: frevelhaft

İspanyolcainiquidad (dişil) /inikiˈdad/

iniquity, injustice

çekim: çoğul iniquidades

köken: Borrowed from Latin inīquitātem (“inequality, unevenness”), from inīquus (“uneven, unequal”).

İtalyancaempietà (dişil)

impiety

eş: ateismo, cattiveria, crudeltà, efferatezza, iniquità, irreligiosità

köken: From Latin impietātem.

Rusçaгну́сность, зло, несправедли́вость, прегреше́ние, просту́пок /zɫo/

evil, bad, wrong · harm · malice, rage, anger, grudge

çekim: çoğul *зла · tamlayan зла

eş: вред

köken: Inherited from Old East Slavic зъло (zŭlo), from Proto-Slavic *zъlo.

aile: во зло́, Phrases, зла не хвата́ет

Felemenkçeafdwaling , boosheid , misdaad (dişil) /ˈɑf.dʋaː.lɪŋ/

wandering off · aberrance, iniquity

çekim: çoğul afdwalingen

eş: afwijking, dwaling, abuis, aberratie

köken: From afdwalen (“to wander off”) + -ing.

Portekizceiniquidade (dişil) /i.ni.kwiˈda.d͡ʒi/

iniquity, unrighteousness · wickedness, malevolence · an unlawful act, a crime

çekim: çoğul iniquidades

Yunancaαδικία (dişil)

wrong, injustice

çekim: çoğul αδικίες · tamlayan αδικίας

köken: From Ancient Greek ᾰ̓δῐκῐ́ᾱ (ădĭkĭ́ā, “injustice, iniquity”).

İbraniceעָוֺן

Norveççemisgjerning

Bulgarcaзлина , неправда , простъпка (dişil) /zliˈna/

evil, malice · hardship · misstep, harmful mistake

çekim: çoğul злини́

Katalancainiquitat

İrlandacaurchóid (dişil) /ɾˠəˈxoːdʲ/

harm, iniquity · malignancy · malignant being

çekim: çoğul urchóidí · tamlayan urchóide

köken: From Old Irish erchót, verbal noun of ar·coat (“to hinder”).

aile: neamhurchóid, urchóideach, urchóideacht

Amharcaበደል

Oksitancadesaguici, marridariá, marridesa

Manksçaaggair (dişil) /aˈɡɛːrʲ/

iniquity, injustice · aggression · violation, injury

çekim: çoğul aggairyn

köken: From Old Irish écóir.

aile: aggairagh

nnmisgjerning

otaعدالتسزلك

Etimoloji

Borrowed from Latin inīquitātem.