hyperbole
/haɪˈpɝːbəli/4 hece
C2 seviye
EN → TR
"hyperbole" kelimesinin Türkçesi: mübalâğa, abartmak., abartma. hyperbol'ic(al) çok mübalâğalı. hyper'bolism mubalağaya kaçma, mübalağalı ifade kullanma. hyper'bolize mü- balağalı ifade kullanmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmübalâğa
Genelabartmak.
Genelabartma. hyperbol'ic(al) çok mübalâğalı. hyper'bolism mubalağaya kaçma
Genelmübalağalı ifade kullanma. hyper'bolize mü- balağalı ifade kullanmak
Tanım
•extravagant exaggeration
Diğer Dillerde
AlmancaHyperbel, Übertreibung
Fransızcahyperbole
İspanyolcahipérbole
İtalyancaiperbole
Rusçaгипе́рбола, преувеличе́ние
Arapçaمُبَالَغَةٌ
Felemenkçehyperbool
Yunancaυπερβολή
Japonca誇張
Korece과장
İsveççehyperbol
Ukraynacaгіпе́рбола
Hintçeअतिशयोक्ति, अत्युक्ति
Fincehyperbola
Çekçenadsázka
Rumencehiperbolă
Macarcahiperbola, nagyítás, túlzás
Latincenimietas, superlatio
Dancahyperbel
Taycaอติพจน์, อธิพจน์
Katalancahipèrbole
Galcegormodiaith
İrlandacahipearbóil, urtheilgean
Gürcüceგადამეტება, გადიდება, გაზვიადება, ჰიპერბოლა
Tagalogcasawig
Telugucaఅతిశయోక్తి
Esperantohiperbolo
Afrikancahiperbool
Etimoloji
From Middle English iperbole, yperbole, from Latin hyperbolē, from Ancient Greek ὑπερβολή (huperbolḗ, “excess, exaggeration”), from ὑπέρ (hupér, “above”) + βάλλω (bállō, “to throw”, ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH-). Doublet of hyperbola.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
"Çok abartıyor, aşırı büyütüyor"
"Gosh, that's hyperbole. She's exaggerating."
"Mübalağa", "abartı" demenin daha fiyakalısı.
"Hyperbole" is a fancy way of saying "exaggeration."
Bazı şarkılarda tekrar, antitez, abartma ve metafor kullanılır.
Some songs make use of repetition, antithesis, hyperbole, and metaphor.
Eğer bu abartma gibi duyuluyorsa Fermi ile ilgili her şey abartma gibi duyulur.”
If this sounds like hyperbole, anything about Fermi is likely to sound like hyperbole".
Mübalağa etmeden Maurice'in dünyayı değiştirdiğini söyleyebiliriz." demiştir.[2][3]
One can say without hyperbole that Maurice has changed the world."[2][29]