Bu bir zıpkın. 🔊
This is a harpoon. 🔊
Bence dışında kalmış bir harpooneer 🔊
I think of a harpooneer who stayed out of a 🔊
"Şeytan," Ben o harpooneer nerede "diyor? 🔊
"The devil he does," says I. "Where is that harpooneer? 🔊
Denizden ilk çektiğimiz şeylerin adı balina idi. 🔊
The first offshore drills were called harpoons. 🔊
"Landlord" diye fısıldadım, "Bu harpooneer değil mi?" 🔊
"Landlord," I whispered, "that aint the harpooneer is it?" 🔊
O harpooneer hakkında fikrimi değiştirdim .-- onunla uyku olmayacaktır. 🔊
I've changed my mind about that harpooneer.--I shan't sleep with him. 🔊
"Ona güvenebilirsiniz, ev sahibi, bu harpooneer çok tehlikeli bir adam. " 🔊
"Depend upon it, landlord, that harpooneer is a dangerous man." 🔊
"Bu harpooneer aslında bu mübarek meşgul olduğunu, ev sahibi gibi söylemek 🔊
"Do you pretend to say, landlord, that this harpooneer is actually engaged this blessed 🔊
Bu harpooneer üzerine eğilmemiş, daha çok düşünce abominated onunla uyumak. 🔊
The more I pondered over this harpooneer, the more I abominated the thought of sleeping with him. 🔊
Bu paslı eski balina avı mızraklar ve tüm kırık ve zıpkınla Karışık değiştirdim. 🔊
Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed. 🔊
Elimde değil, ama hissetmeye başladı Bu "karanlık complexioned" harpooneer şüpheli. 🔊
I could not help it, but I began to feel suspicious of this "dark complexioned" harpooneer. 🔊
Rab harpooneer, cehennemi baş-seyyar satıcı olması gerektiğini, ben düşünüyor, kurtar beni. 🔊
Lord save me, thinks I, that must be the harpooneer, the infernal head-peddler. 🔊