Sözlük
/funicular
funicular
EN → TR
"funicular" kelimesinin Türkçesi: lifli, füniküler, tel tel, inişli çıkışlı arazilerde kullanılan ve ara baları kablo veya halatla çekilen şimendi fer hattı, füniküler funicular railway kab lo ile işleyen dag demiryolu ve katarı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellifli
Genelfüniküler
Geneltel tel
Genelinişli çıkışlı arazilerde kullanılan ve ara baları kablo veya halatla çekilen şimendi fer hattı
Genelfüniküler funicular railway kab lo ile işleyen dag demiryolu ve katarı
Görsel
Tanım
•a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
•relating to or operated by a cable
Diğer Dillerde
AlmancaStandseilbahn
Fransızcafuniculaire
İspanyolcafunicular
İtalyancafunicolare
Rusçaфуникулёр
Arapçaسِكَّة حَدِيد مُعَلَّقَة, سِكَّة حَدِيد وَتَرِيَّة
Felemenkçekabelbaan, kabelspoorbaan
Japoncaケーブルカー, 鋼索鉄道
Korece강삭철도
İsveççebergbana
Lehçefunikular
Ukraynacaфунікуле́р
Hintçeरज्जुरेल
Fincefunikulaari, kiskoköysirata
Çekçepozemní lanovka
Macarcasiklóvasút
Dancakabelbane, kabeldrevet
Bulgarcaвъ̀жен, въ̀жена лѝния, фуникуле́р
Slovakçapozemná lanovka
Slovencetirna vzpenjača
Litvancafunikulierius
Letoncafunikulers, funikulieris
İzlandacafjallatoglest
Ermeniceֆունիկուլյոր
Gürcüceფუნიკულიორი
Esperantofunikularo
Belarusçaфуникулѐр
Makedoncaискачница
Etimoloji
From Latin fūniculus (“thinner cord”), diminutive from fūnis (“rope, cord”) + -culus. By surface analysis, funicul(us) + -ar.
Kelime Ailesi
intrafunicular
perifunicular
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Fünikülerin yatay uzunluğu 4.182 metre.
The horizontal length of the funicular is 4.182m.
Füniküler kalıntıları daha sonra sökülmüştür.
The remnants of the funicular were then dismantled.
Yeni Füniküler Seyahat Süresini Azaltacak, Turizmi Canlandıracak
New Funicular to Reduce Travel Time, Boost Tourism
Trolltunga'ya giden yol burada, fünikülerin sol tarafında başlıyor.
The trail to Trolltunga begins here, on the left side of the funicular.
Yeni füniküler Tiran banliyösünü Dajti Dağı'na bağlıyor. [Erlis Selimay]
The new funicular connects the suburbs of Tirana with Dajti Mountain. [Erlis Selimaj]
İlgili Sorular
Yüksek lifli beslenme kramplara yol açar mı?
Boyumu uzatıp uyluklarımı inceltmek istiyorum; bu amaçla hangi diyetleri uygulamalıyım? Yüksek lifli beslenme etkili olur mu?
Uyluklarımı zayıflatıp boyumu artırmak için ne tür bir diyet önerirsiniz? Yüksek lifli bir diyet faydalı olur mu?
Bacaklarımın incelmesi ve boyumun uzaması için ne yapmalıyım? Hangi diyeti seçmeliyim, yüksek lifli bir diyet uygun olur mu?
Boyumu uzatırken uyluklarımı inceltmek için hangi diyet en uygun? Yüksek lifli bir diyet bu hedefe yardımcı olur mu?