[19,47-48; 60,4]
Verily Ibrahim was long-suffering, forbearing.
Halîm'dir O, Gafûr'dur.
Indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.
Allah bilendir, halimdir.
And Allah is Ever AllKnowing, Most Forbearing.
Allah gafurdur, halimdir.
And Allah is Oft-Forgiving, Most-Forbearing.
Allah Alîm'dir, Halîm'dir.
And Allah is Ever AllKnowing, Most Forbearing.
Allah Gafûr'dur, Halîm'dir.
Verily, Allah is Forgiving, Forbearing.
ALLAH Bilendir,? efkatlidir.
And Allah is Ever AllKnowing, Most Forbearing.
ALLAH Bilendir, Şefkatlidir.
Verily God is all-knowing and forbearing.
O Şefkatlidir, Bağışlayandır.
Indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.
Allah bağışlayandır, halimdir.
And Allah is Oft-Forgiving, Most-Forbearing.
Allah bağışlayandır, Halim'dir.
And Allah is Oft-Forgiving, Most-Forbearing.
ALLAH Affedendir, Bağışlayandır.
But God is forbearing and forgiving.