encore
/ˈɒŋkɔː/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"encore" kelimesinin Türkçesi: ankor, (Fr.) Bir daha ! Tekrar ! Bravo !, bir şarkının tekrar edilmesi isteği, bis parçası, bir şarkının tekrar edilmesini istemek. He had an encore Tekrar sahneye çağrıldı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelankor
Genel(Fr.) Bir daha ! Tekrar ! Bravo !
Genelbir şarkının tekrar edilmesi isteği
Genelbis parçası
Genelbir şarkının tekrar edilmesini istemek. He had an encore Tekrar sahneye çağrıldı.
Tanım
•an extra or repeated performance; usually given in response to audience demand
•request an encore, from a performer
Diğer Dillerde
Almancada capo!, Zugabe, Zugabe!
İspanyolca¡bis!, ¡otra!, bis, bisar, pedir un bis, segundar
Rusçaбис!, биси́рование, вы́зов на бис, исполне́ние на бис
Farsçaدوباره!
Yunancaπρόσκληση
Japoncaアンコール, アンコール！
Korece앙코르, 앵콜!
İsveççeextranummer
Lehçebisować
Finceencore, ylimääräinen numero
Çekçepřídavek
Macarcaráadás, vissza!
İbraniceהַדְרָן
Norveççeekstranummer, mere!
Vietnamcabài hát lại, điệu múa lại, hát lại!, múa lại!, nữa!
Bulgarcaбис
Litvancabisas, pakartot!
Estoncalisapala
Taycaอังกอร์
Tagalogcapag-ulit
Telugucaభళిర!, భళీ!, శాబాసు!
Etimoloji
Borrowed from French encore (“more, again”), and once used in this sense.
Kelime Ailesi
unencored
Örnek Cümleler
Bir bis için.
For one encore.
Bir bis, evet.
One encore, yes.
İhracat teşvik edilir.
The Scherzo was encored.
Kalabalık tekrar için bağırdı.
The crowd cried out for an encore.
Piyanist iki istek parçası çaldı.
The pianist played two encores.
Grup bis için sahneye iki defa geri geldi.
The band returned twice to the stage for encores.
Encore, ilk kez Kasım 2009'da iPhone'da göründü.
Encore first appeared for iPhone in November 2009.
Bir istek parça çalıp çalmayacağımız seyirciye bağlı.
Whether or not we play an encore depends on the audience.
Piyanist yeniden sahneye çağırıncaya kadar alkışladılar.
They clapped until the pianist played an encore.
Evet ama PC kullanırsan Doktor masrafını karşılayabilirsin
Mais tu peux encore te payer un docteur si t'as pris un PC
Birçok karakter daha sonraki olayların içinde de bulunmuştur.
Some characters make encore appearances in later episodes.
Dallas Tiyatro Merkezinde 6, Encore Tiyatrosunda 1 yıl çalıştı.
Mitchell worked for six years in Dallas Theater Center and a year at Encore Theater.