couch potato
EN → TR
Tanım
•an idler who spends much time on a couch (usually watching television)
Diğer Dillerde
AlmancaNichtstuer, Stubenhocker
İspanyolcacasero
İtalyancadivanista
Rusçaбезде́льник, домосе́д, лежебо́ка, лентя́й, си́день
Arapçaخَامِل
Felemenkçebankhanger
İsveççesoffliggare, soffpotatis
Lehçekanapowy leń
Fincesohvaperuna
Çekçegaučák, pecivál
Norveççesofagris
İzlandacasófakartafla
Ermeniceմեշոկ
Afrikancasofapokkel
Etimoloji
From couch + potato; coined by Tom Iacino in 1976 as a pun on boob tuber (from boob tube (“television”) and tuber (“potato”)); trademarked by Robert Armstrong from 1976–91.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
idler
layabout
Örnek Cümleler
Televizyon bağımlısı olma.
Don't be a couch potato.
Sen böyle bir TV bağımlısısın.
You're such a couch potato.
Böyle bir televizyon bağımlısı olma.
Don't be such a couch potato.
Tembeldik, çünkü sadece bunu yapabiliyorduk.
We were couch potatoes because that was the only opportunity given to us.
Ve belli oldu ki gerçekte o kadar da tembel değiliz.
Because it turned out we're not really couch potatoes.
Bir televizyon bağımlısı benim olmak istemediğim bir şey.
A couch potato is something that I don't want to be.
Çocuklarınızın televizyon bağımlısı olmasına izin vermeyin.
Don't let your children become couch potatoes.
Uzun süre hasta olduktan sonra, Jane televizyon bağımlısı oldu.
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
Bud Light reklamında oynayan şu adam var, hani mutlu bir koltuk müptelası.
Then we have our Bud Light guy who's the happy couch potato.