Etimoloji
From the proverb “one bad apple can spoil the whole bunch” (or a variant thereof).
Örnek Cümleler
Otu çek köküne bak.
A bad apple tree gives bad apples.
Onlar sadece birkaç kötü elmadır.
They're just a few bad apples.
Bir kötünün bin iyiye zararı olur.
One bad apple spoils the barrel.
"Kimler çürük elma?" Bu kötü bir soru.
Who are the bad apples?" Well, that's a bad question.
Sepetteki bir çürük elma bütün sepeti çürütür
One bad apple spoils the barrel.
- Sepette BİR tane kötü elma vardır, diye bir şey yok.
There's not one bad apple in the bunch.
Kişinin, çürük elmaların, içinde ne olduğuna bakıyoruz.
We look at what's inside of the person, the bad apples.