Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

armistice

3 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"armistice" kelimesinin Türkçesi: mütareke, ateşkes.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmütareke

Genelateşkes.

Tanım

•a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms

Diğer Dillerde

Almanca(zeitweiliger) Waffenstillstand , endgültiges Schweigen der Waffen , Waffenpause , Waffenstillstand

Fransızcaarmistice , trêve

İspanyolcaarmisticio

İtalyancaarmistizio

Rusçaпереми́рие , прекраще́ние огня́

Arapçaهُدْنَة , وَقْف نَار

Azericebarışıq

Felemenkçewapenstand , wapenstilstand

Portekizcearmistício

Yunancaανακωχή

Japonca休戦 , 停戦

Korece정전 , 휴전

İsveççevapenstillestånd

Lehçerozejm , zawieszenie broni

Ukraynacaпереми́р'я , припине́ння вогню́

Hintçeयुद्धविराम , संधि , समझौता

Çekçepříměří

Rumencearmistițiu

Macarcafegyverszünet

İbraniceשְׁבִיתַת נֶשֶׁק

Latinceindūtiae

Dancavåbenhvile , våbenstilstand

Norveççevåpenhvile , våpenstillstand

Endonezcepeletakan senjata

Vietnamcađình chiến , hưu chiến

Bulgarcaприми́рие

Slovakçaprímerie

Etimoloji

From Late Latin armistitium, from Latin arma (“arms, weapons”) + sistēre (from sistō (“to halt, stand still”), ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand up”)) + -ium (suffix forming abstract nouns). The word is cognate with French armistice, Italian armistizio, Portuguese armistício, Spanish armisticio.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Ateşkes Barış antlaşması

Text of the armistice

Pétain bir ateşkes önerdi.

Reynaud was opposed to an armistice.

11 Kasım'da ateşkes ilan edildi.

The armistice was signed on 11 November.

Ateşkesin devreye girmesine 12 saat vardır.

However, the armistice will not take effect for another 12 hours.

Savaşın sonunda Mustafa Kemal 37 yaşındaydı.

Beginning with the armistice, the creation of the modern Arab world and Turkey began.

Temmuz 1949'da bir ateşkes anlaşması yapıldı.

An armistice was agreed in July 1949.

Bunun üzerine Selçuklu kuvvetleri sefere çıktı.

By the Armistice it had reached the Dendre.

Savaş cephesi 50 kilometrelik bir genişlik tutuyordu.

This armistice march covered 50 miles.

Panmunjom Ateşkes Anlaşması 27 Temmuz 1953'te imzalandı.

The Korean Armistice Agreement was signed on 27 July 1953.

Savaşın sonra ermesiyle 1949 Ateşkes Anlaşması imzalandı.

The war came to an end with the signing of the 1949 Armistice Agreements.

Hükümetinin asıl görevi Moskova Mütarekesi'ni uygulamaktı.

The main task of his government was enforcing the Moscow Armistice.

Almanya ile ateşkes antlaşmasından sonra ordudan ayrılmıştır.

It was dissolved together with the Third Republic upon the armistice with Germany.

Menü

Platform

Karanlık Mod