Anhur Muskası
Amulet of Anhur
Sana bir muska yazıyorum.
I'll write you an amulet.
Bu muska bana iyi şans getirir.
This amulet brings me good luck.
"Tedavi edebilecek kimdir?" denir.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
"Son müdahaleyi yapacak kim" denir.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
"Tedavi edebilecek kimdir?" denilir.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
"Kim var okuyup üfleyecek?" denilir!
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
Ve bir okuyup üfleyen yok mu denince.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
Bu nazar boncuğu bana iyi şans getirir.
This amulet brings me good luck.
Ve, "Çare bulan var mı?" dendiği zaman.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
“Bunu iyileştiren, kurtaran yok mu?” der.
And it is asked: "Is there any reciter of charms and amulets?"
Tom muskanın onu zarardan koruyacağını düşündü.
Tom thought that the amulet would protect him from harm.