תועה

/toˈ(ʕ)e/

İBRANICE → TR

İbranice "תועה" kelimesi Türkçe'de yanlış yönlendirilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelyanlış yönlendirilmiş

Tanım

•lost, stray, misguided

Diğer Dillerde

Almancafehlgeleitet

past participle of fehlleiten

Fransızcaerrant /e.ʁɑ̃/

present participle of errer

eş: nomade

köken: From Old French errant, from Latin errantem.

İspanyolcadesacertado , desatinado , descarriado , errado , insensato /desaθeɾˈtado/

wrong, off the mark

Rumenceeronat , greșit /e.roˈnat/

erroneous

köken: Partial calque of French erroné (with final -é incorrectly interpreted as the participial ending -é), from Middle French errone, from Latin errōneus.

Bulgarcaзаблуден

İrlandacaaimhleasach , aimhleasta, éidreorach, éigiallda, gan chiall, iomrallach

harmful, detrimental; misguided

çekim: karşılaştırma aimleasaí · üstünlük is aimhleasaí

köken: From aimhleas (“harm, detriment; evil”) + -ach.

Makedoncaза́блуден

Etimoloji

Adjective follows from the verb, i.e. present tense of תָּעָה (ta'á).

Kelime Ailesi

הֶעָצָב הַתּוֹעֶה