köken: Metathesis of Old French tiule, from Latin tēgula. Doublet of tégule, a borrowing. Compare Italian tegola. Compare also Middle French teille, the Champenois form inherited from Vulgar Latin *tegla.
köken: Probably borrowed from Latin tēgula as a semi-learned term, or simply evolved from the word while the doublet teglia developed from another variant without the 'u'. Compare French tuile, Portuguese telha and Spanish teja.
köken: Hypercorrection to avoid palatalization, against the southern dialectal form 지와 (jiwa) (first attested in Hancheongmun'gam (漢淸文鑑 / 한청문감), 1779), compound of 질 (jil, “potter's clay”) and Sino-Korean morpheme 瓦 (wa, “roof tile”). This word was altered from the older term 지새 (jisae), from Middle Korean 디새〯 (tìsǎy) (first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447), compound of 딜 (til) > 질…
köken: Probably from German Tasche or its etymons, Middle High German tasche / Old High German tasca, taska, + -ka. Compare Slovene taška, Slovak taška, Russian та́шка (táška) (whence Latvian taška).
köken: Borrowed through metathesis from English tile, from Middle English tile, tigel, teʒele, from Old English tiġele, from Proto-Germanic *tigulǭ, from Latin tēgula.