Ana içeriğe geç
Sözlük

מנה

İBRANICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişמָנִיתָ

Tanım

to count · to number · to include

Diğer Dillerde

AlmancaGang, Portion (eril)
obsolete form of geh, singular imperative of gehen
çekim: çoğul Gänge · tamlayan Ganges
eş: Schrittart, Hausflur, Türgang, Twiete, Ablauf, Fortschreiten
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵʰóngʰos Proto-Germanic *gangaz Proto-West Germanic *gang Old High German gang Middle High German ganc German Gang From Middle High German ganc, from Old High German gang, from Proto-West Germanic *gang. Cognate with English gang.
aile: gang und gäbe
Fransızcaportion (dişil) /pɔʁ.sjɔ̃/
portion
çekim: çoğul portions
köken: Borrowed from Latin portionem (accusative singular of portio).
aile: portion congrue
İspanyolcaporción, ración (dişil) /poɾˈθjon/
portion · part (fraction of a whole)
çekim: çoğul porciones
köken: From Latin portiōnem.
İtalyancaporzione (dişil) /porˈt͡sjo.ne/
portion, share · helping (portion or serving, especially of food that one takes for oneself, or to which one helps oneself) · serving (portion (especially, of a meal) served to someone)
çekim: çoğul porzioni
eş: parte, pezzo, quota, percentuale, rata, settore
köken: From Latin portiōnem.
Rusçaпо́рция
Felemenkçeportie (dişil) /ˈpɔr.si/
serving, helping · portion, part, amount
çekim: çoğul porties
köken: From Middle Dutch porcie, borrowed from Middle French portion, from Latin portiō.
aile: geef mijn portie maar aan Fikkie, portiegrootte, portioneren
Portekizceporção (dişil) /poʁˈsɐ̃w̃/
portion, part · plate for sharing
çekim: çoğul porções
köken: From Latin portiōnem.
Yunancaμερίδα (dişil) /meˈɾiða/
portion, part (fraction of a whole) · portion, helping, share, ration (an allocated amount, usually in food contexts)
çekim: çoğul μερίδες · tamlayan μερίδας
eş: μέρος, κομμάτι
köken: From Ancient Greek μερίς (merís), from Ancient Greek μέρος (méros).
aile: μεριδούλα, μεριδίτσα, μερίδα του λέοντος
Μια μερίδα της κοινής γνώμης δε συμφωνεί με τον πρωθυπουργό.
Μια μερίδα τηγανητές πατάτες και μια κόκα κόλα, παρακαλώ.
İsveççeportion
a portion (of food (usually) or something else that is portioned) · a serving, a helping, a bowl, etc. (of food) · a portion (portioned amount of something abstract)
çekim: çoğul portioner · tamlayan portions
aile: portionssnus
en portion snus
Jag åt en portion gröt till frukost
lära ut materialet i små portioner
Lehçeporcja (dişil) /ˈpɔr.t͡sja/
portion, helping, serving
çekim: çoğul porcje · tamlayan porcji
eş: racja, działka
köken: Etymology tree Latin portiōlbor. Polish porcja Learned borrowing from Latin portiō.
Ukraynacaпо́рція
Hintçeपरोसना /pə.ɾoːs.nɑː/
to serve
çekim: geçmiş परोसता · şimdiki परोसता है
köken: Inherited from Sanskrit परिवेषण (pariveṣaṇa).
Finceannos /ˈɑnːos/
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
Çekçeporce (dişil) /ˈport͡sɛ/
serving, portion
çekim: çoğul porcí · tamlayan porcí
eş: příděl, dávka, dávka, díl, kus
köken: Derived from Latin portiō.
Rumenceporție (dişil) /ˈpor.t͡si.e/
portion
çekim: çoğul porții · tamlayan porții
köken: Borrowed from French portion, Latin portio.
Macarcaadag /ˈɒdɒɡ/
portion, serving, helping (allocated amount) · dose (a measured portion of medicine taken at any one time)
çekim: çoğul adagok
köken: From ad (“to give”) + -ag (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1824.
aile: adagol, adagos, adagú, alapadag, élelmiszeradag, fejadag, kenyéradag, kisadag, nagyadag, pótadag
Vietnamcasuất /swət̚˧˦/
portion · rate
köken: Sino-Vietnamese word from 率. Compare Mandarin 率 (lǜ, luật, “rate”), Mandarin 率 (shuò, suất; shuài, soái, “to lead”), Japanese 率 (ritsu, luật, “rate”). The reading with ‹l-› is completely unused within Vietnamese, although theoretically, the character can be read as luật. This contrast with Chinese and the other Sino-Xenic languages, where the character has multiple readings in use.
aile: áp suất, công suất, điện trở suất, hiệu suất, khinh suất, lãi suất, năng suất, sơ suất, tần suất, tử suất
suất cơm
suất điện động
Bulgarcaпо́рция
Galiçyacaporción (dişil) /poɾˈθjoŋ/
portion
çekim: çoğul porcións
köken: Learned borrowing from Latin portiōnem.
Ermeniceբաժին, պորցիա /bɑˈʒin/
share, portion · department, division, sector
çekim: çoğul բաժիններ
köken: From Old Armenian բաժին (bažin).
առյուծի բաժին
Gürcüceულუფა /uɫupʰä/
portion, ration, serving
çekim: çoğul ულუფები · tamlayan ულუფის
Esperantoporcio /porˈt͡sio/
portion, part · allowance, share
çekim: çoğul porcioj
miinati

Etimoloji

Compare Aramaic מְנָא (mənā, “to count, to number”), Aramaic מַנְיָא (manyā, “mina”), Arabic مَنًى (manan, “fate, lot, destiny”) and Arabic مُنِيَة (muniya, “desire”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod