सोम
/soːm/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "सोम" kelimesi Türkçe'de ay, Ay, kamer, pazartesi, peyk anlamına gelir.
Çeviri
Genelay
GenelAy
Genelkamer
Genelpazartesi
Genelpeyk
Geneluydu
Çekim Tablosu
çoğulसोमों
Tanım
•soma · the moon
Diğer Dillerde
Almancaam Montag, den nackten Hintern zeigen, Erdsatellit, Erdtrabant, Mo., Mon.
the Moon; the moon of the Earth · satellite (man-made)
çekim: çoğul Erdtrabanten · tamlayan Erdtrabanten
eş: Frau Luna, Erdmond, Satellit
köken: From Erde + Trabant.
Abréviation de lundi.
İspanyolcahacer un calvo, lun., luna, Luna, lunes, satélite
to moon (show one's buttocks)
çekim: geçmiş hice un calvo · ortaç hecho un calvo
İtalyancaluna, Luna, lunedì, satellite (dişil) /ˈlu.na/
a natural satellite · a month, moon · a time of the year
çekim: çoğul lune
eş: satellite della Terra, mese lunare, lunazione, satellite
köken: From Luna, from Latin lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, derived from the root *lewk- (“bright”). Cognates include Armenian լուսին (lusin), Spanish luna, Portuguese lua, Romanian lună, Russian луна́ (luná).
aile: allunare, avere la luna storta, luna park, lunario, mezza luna, mezzaluna
Rusçaлуна́, Луна́, ме́сяц, мо́нский, мо́ны, пн.
Arapçaالْاِثْنَيْن, قمر, قَمَر, يَوْم الْاِثْنَيْن /qa.mar/
to gamble
çekim: geçmiş قَمَرْتُ
köken: From the root ق م ر (q m r). The Arabic word for the moon is alone in the Semitic languages and of unknown origin. Possible distant relationship with Akkadian 𒄣𒈠𒊒𒌑 (qu-ma-ru-u₂ /qummārû/, “to be naked, exposed; to have leprosy, to have mold or fungus, to change in color, to be splotched with white, to be dazzling or whitened; also a designation of sheep”) as the Arabic term originally referred…
aile: قَمَر الدِّين
تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا
قَمَرُ بَنِي هَاشِم
Farsçaآیِشْم, قَمَر, لوخَن, مانْگ, ماه, مَاه /ˈmaːh/
moon · month · beautiful person; beauty; the beloved
çekim: çoğul ماهها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-? Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s Proto-Indo-Iranian *mā́Has Proto-Iranian *mā́Hah Old Persian 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h) Middle Persian 𐭡𐭩𐭥𐭧 (byʿḥ) Persian ماه From Middle Persian 𐭡𐭩𐭥𐭧 (byʿḥ /māh/), from Old Persian 𐎶𐎠𐏃 (m-a-h /māhaʰ/), from Proto-Iranian *mā́Hah (compare Northern Kurdish meh, mang, Ossetian мӕй (mæj), Avestan 𐬨𐬃 (mā̊), 𐬨𐬂𐬢𐬵 (måŋh), from…
aile: ماهان, ماهانه, ماهرخ, ماهرو, ماهچه, مهتاب
شبم ز روزن اگر ماه آسمان آید جهم ز جای تصور کنم که ماه منست
تو خیلی ماهی
Azericeay, Ay, bazar ertəsi, qəmər /ɑj/
alternative letter-case form of Ay (“the Moon”) · month · date (day of the month)
çekim: çoğul aylar · tamlayan ayın
köken: Inherited from Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Cognate with Chuvash уйӑх (ujăh) See Turkish ay for more cognates.
Bu gün ayın neçəsidir?
Kazakçaай, Ай, дүйсенбі /ɑj/
moon · month
çekim: çoğul айлар · tamlayan айдың
köken: From Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Cognate with Azerbaijani ay, Turkish, Crimean Tatar ay, Tatar, Bashkir, Kyrgyz ай (ay), Southern Altai ай (ay), Uzbek oy, etc.
aile: айлық
moon · month
çekim: çoğul айлар · tamlayan айның
köken: From Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Compare Bashkir ай (ay, “moon”).
month · moon
çekim: çoğul aýlar · tamlayan aýyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Compare Turkish ay (“moon”).
Kırgızcaай, Ай, дүйшөмбү /ɑj/
moon · month
çekim: çoğul айлар · tamlayan айдын
köken: From Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Cognate with Azerbaijani ay, Turkish, Crimean Tatar ay, Tatar, Bashkir, Kazakh ай (ai), Southern Altai ай (ay), Uzbek oy, Uyghur ئاي (ay), etc.
moon · month
çekim: çoğul айҙар · tamlayan айҙың
köken: From Proto-Turkic *āy (“moon, month”). Cognate with Azerbaijani ay, Turkish, Crimean Tatar ay, Tatar, Kazakh, Kyrgyz ай (ay), Southern Altai ай (ay), Uzbek oy, etc.
aile: Айтуған, Айһылыу, Айнур, Айгөл
Сәскәләргә ҡунған ысыҡ ай яҡтыһына ялтырай.
Айҙар буйы бер тамсы ла ямғыр яуманы.
Ҡыҙыбыҙ ҡаланан айына бер ҡайтып тора.
Monday
çekim: çoğul тунтикунсем
köken: Inherited from Volga Bulgar, which is likey from Proto-Turkic *tog- (“to be born”). Related to dialectal Bashkir and Tatar туган күн (tuğan kün, “Monday; lit. birth day”), Eastern Mari шочмо (šočmo, “Monday; lit. birth day”). Perhaps from Volga Bulgar *طوطوى كوان (tawtuwi küwen).
Felemenkçe's maandags, het naakte achterwerk tonen, maan, Maan, maandag, maandags
on Monday
eş: maandags
köken: Originally des maandags, a fossiled genitive form of maandag (“Monday”) in contemporary Dutch.
Portekizcelíngua mom, lua, Lua, mons, satélite, seg (dişil) /ˈlu.ɐ/
moonlight, moonshine · moon (any substantially sized natural satellite of a planet) · moon (a lunar month)
çekim: çoğul luas
eş: lüa, luma
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lũa, from Latin lūna (“moon”), from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, which is derived from Proto-Indo-European *lewk-. Cognate with Galician lúa, Spanish, Italian, and Occitan luna, Catalan lluna, French lune, and Romanian lună.
aile: lua cheia, lua de mel, lua nova, luazinha, luinha, meia-lua, mundo da lua
Que bela vista da cidade sob a lua.
Mas a lua, furando o nosso zinco / Salpicava de estrelas nosso chão
Marte tem duas luas, Fobos e Deimos.
YunancaΔευτέρα, δορυφόρος, σελήνη, φεγγάρι (dişil) /ðeˈfte.ɾa/
Monday (day of the week)
çekim: çoğul Δευτέρες · tamlayan Δευτέρας
köken: From Hellenistic Koine Greek Δευτέρα (Deutéra) from δεύτερος (deúteros, “second”) with ellipsis of the feminine noun ἡμέρα (hēméra, “day”): "the second day after Saturday".
aile: δευτεριάτικος
the Moon
köken: Borrowed from English moon.
aile: ムーンウオーク: moonwalk, ムーンサルト, ムーンストーン: moonstone, ムーンフェース, ムーンフェーズ, ムーンライター, ムーンライト, ムーンルーフ: moonroof
the Moon · Monday
eş: 월요일(月曜日)
köken: Sino-Korean word from 月曜 (“Moon”).
Monday (now generally considered the first day of the week in non-religious contexts in Sweden)
çekim: çoğul måndagar · tamlayan måndags
köken: From Old Swedish mānadagher, from Old Norse mánadagr, from Proto-West Germanic *mānini dag, a calque of Latin dies lunae (“day of the moon”), equivalent of måne (“moon”) + dag (“day”). Cognate with Norwegian Bokmål mandag, Norwegian Nynorsk måndag, Danish mandag, Icelandic mánudagur, Faroese mánadagur, Finnish maanantai, English Monday, German Montag and Dutch maandag.
Vi träffades i måndags
alternative letter-case form of Księżyc (“Moon”). · moon (any natural satellite of a planet) · moonlight (light from the Moon)
çekim: çoğul księżyce · tamlayan księżyca
eş: Srebrny Glob, srebrny glob, miesiąc, miesiączek, luna, kawalerskie słońce
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъnęgъ Proto-Balto-Slavic *-īt- Proto-Balto-Slavic *-jás Proto-Balto-Slavic *-ītjas…
aile: pod księżycem, księżycówka, półksiężyc, wiek Księżyca, spaść z księżyca
Fincekuu, Kuu, ma, maanantai, maanantaina, näyttää persettä /ˈkuː/
the moon (the Earth's moon) · moon, satellite (of a planet) · month (see usage notes)
çekim: çoğul kuut · tamlayan kuun
köken: From Proto-Finnic *kuu, from Proto-Uralic *kuŋe. Cognates include Estonian kuu, Erzya ков (kov) and Hungarian hold.
aile: -kuinen, kuulas, kuuton, kuutamo, kumottaa, kuultaa, kuumottaa, alakuu, alkukuu, eksokuu
Missä kuussa olet syntynyt?
moon · month
çekim: çoğul měsíce · tamlayan měsíce
eş: luna
köken: Inherited from Old Czech měsiec, from Proto-Slavic *měsęcь, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s.
aile: měsíčky, měsíčně, měsíční, měsíčník, měsíčný
moon · month
çekim: çoğul luni · tamlayan luni
köken: Inherited from Latin lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, from Proto-Indo-European *lewk-. Compare Aromanian lunã.
Monday
çekim: çoğul hétfők
köken: From hét (“week”) + fő (“head”), literally “head of the week”, i.e. “the beginning of the week”.
aile: hétfői, hétfőn, hétfőnként, húsvéthétfő
İbraniceיוֹם ב׳, יוֹם שֵׁנִי, יָרֵחַ, לְבָנָה
Latincediēs Lūnae, fēria secunda, luna, lūna (dişil) /ˈɫuː.na/
a moon · moonlight, moon shine · a month
çekim: çoğul lūnae · tamlayan lūnae
köken: From Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, which is derived from Proto-Indo-European *lewk-. By surface analysis, lūx + -na. Cognates include Proto-Slavic *luna.
aile: interlūnis, interlūnium, Lūna, lūnāris, lūnāticus, lūnātis, lūnō, lūnula, novilūnium, plenilūnium
lūna fuit: spectant iuvenem gladiōsque recondunt
Monday
çekim: çoğul mandage · tamlayan mandags
köken: From Old Danish mandagh, from Old Norse mánadagr, from late Proto-West Germanic *mānini dag, a calque of Latin dies lunae. Compare Norwegian Bokmål mandag, Swedish and Norwegian Nynorsk måndag, Icelandic mánudagur, Faroese mánadagur.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit सोम (soma).