मक्खन
/mək.kʰən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "मक्खन" kelimesi Türkçe'de sarı yağ, tereyağı, yağ anlamına gelir.
Çeviri
Genelsarı yağ
Geneltereyağı
Genelyağ
Çekim Tablosu
çoğulमक्खनों
Tanım
•butter
Diğer Dillerde
nape of the neck
çekim: çoğul Anken · tamlayan Anken
köken: From Middle High German anko, from Old High German ancha. Related to Enkel (“ankle”).
butter
çekim: çoğul beurres
köken: Inherited from Middle French beurre (16th c.), from a regional (eastern or western) variant of burre, from Old French burre, bure, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτῡρον (boútūron, “butter”, literally “cow-cheese”).
aile: avoir le cul dans le beurre, beurrage, beurre blanc, beurre clarifié, beurre composé, beurre corporel, beurre d'arachide, beurre d'arachides, beurre de cacahuète, beurre de cacao
Il a bu une pinte de beurre fondu.
İspanyolcamanteca, mantequilla (dişil) /manˈteka/
fat, lard · shortening · butter
çekim: çoğul mantecas
eş: jugo animal
köken: Inherited from Old Spanish manteca, mantega, of uncertain further origin. Possibly from Latin mantica or from Paleo-Hispanic, such as Iberian or Celtiberian. Compare Portuguese manteiga.
aile: mantecado, mantequilla, sacamantecas
Coloco la manteca junto con el azúcar batir bastante hasta blanquear la preparación
butter
çekim: çoğul burri
köken: Borrowed from Old French burre, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon). Doublet of butirro.
aile: burrata, burrificare, butirro, burroso, imburrare
Arapçaزبدة, زُبْدَة, سَمْن حَيَوَانِيّ (dişil) /zub.da/
butter · cream · extract
çekim: tamlayan زُبْدَةٍ
eş: زُبْد
Farsçaروغن حیوانی, کَرِه, گی, مَسْکَه /ɡeː/
a gay man, a male homosexual
çekim: çoğul گیها
köken: Borrowed from English gay.
aile: گیکلاب
Kazakçaмай, сармай, сары май /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçemoy, saryogʻ, мой, сарёғ
fat, grease · edible oil, butter · lubricant
çekim: çoğul moylar
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: moylamoq, moyli
Tatarcaмай
Third-person possessive: мае (mayı)
köken: Unadapted borrowing from Russian май (maj).
Алмагачы чәчәк ата / Майның унбишләрендә. / Алмагач чәчәге кебек / Минем дус-ишләрем дә.
Türkmencemesge
butter
çekim: çoğul mesgeler · tamlayan mesgäniň
köken: Borrowed from Classical Persian مَسْکَه (maska).
Kırgızcaмай, май сүйкөө, паста, повидло, сары май, сүт май /mɑj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын
köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.
aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык
Uygurcaسېرىق ماي
Başkurtçaмай /mɑj/
butter · oil, liquid fat · petroleum-based fluid, oil
çekim: tamlayan майҙың
köken: From Proto-Turkic *bań (“fat”). Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Kyrgyz май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”).
aile: май шәм
Симешкә майы.
Балыҡ майы.
Çuvaşçaҫу
oil, butter, fat
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).
aile: ҫула, ҫулӑк
Felemenkçeboter (dişil) /ˈboːtər/
butter, a spread made from churned milk · a butter substitute, typically made of vegetable oils
çekim: çoğul boters
eş: roomboter, ank, smeur
köken: From Middle Dutch bōter, from Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Medieval Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon). Compare Limburgish bótter, West Flemish beuter, Zealandic beuter, Middle Low German botter, German Low German Botter, Plautdietsch Botta, Old Frisian butera, North Frisian bööder, Saterland Frisian Buutere, West Frisian bûter, Old English butere,…
aile: beboteren, boter, kaas en eieren, boterachtig, boterbabbelaar, boterbloem, boterbriefje, botergeil, boterhandel, boterkelder, boterkoek
Yunancaβούτυρο (nötr) /ˈvu.ti.ɾo/
butter
çekim: çoğul βούτυρα · tamlayan βουτύρου
köken: Inherited from Ancient Greek βούτῡρον (boútūron, “cow cheese”), compound of βοῦς (boûs, “ox, cow”) and τῡρός (tūrós, “cheese”).
ghee
köken: Borrowed from English ghee, from Hindi घी (ghī), from Sanskrit घृत (ghṛtá).
Çincebá-tah, 牛油, 白脫 /白脱, 黃油 /黄油 /ni̯oʊ̯³⁵ joʊ̯³⁵/
cow fat; beef tallow · butter
eş: 奶油, 黃油, 奶油, 酥油, 巴得油, 白塔
aile: 植物牛油, 牛油果
butter
eş: 빠다, 우락(牛酪)
köken: Borrowed from English butter. Doublet of 빠다 (ppada).
İsveççeskirat smör, smör (nötr) /smøːr/
butter (soft foodstuff made from milk) · butter (fat spread on a sandwich, whether strictly butter or for example margarine) · flattering, sucking up
çekim: çoğul smörs · tamlayan smörs
köken: From Old Swedish smior, smiør, smør, from Old Norse smjǫr, smør, from Proto-Germanic *smerwą, from Proto-Indo-European *smérus.
bre smör på en macka
ghee (type of clarified butter used in South Asian cooking)
eş: ghee
köken: Etymology tree English ghiubor. Polish ghi Unadapted borrowing from English ghi.
Ukraynacaма́сло
Finceghee, ghi, voi /ˈʋoi̯/
butter
çekim: çoğul voit · tamlayan voin
köken: From Proto-Finnic *voi (compare Estonian või), from Proto-Finno-Ugric *waje (compare Northern Sami vuodja, Erzya ой (oj), Western Mari ӱ (ü), Udmurt вӧй (vöj), Hungarian vaj).
aile: voinen, voiton, voide, voikko, voidella, voitaa, hasselpähkinävoi, kaakaovoi, karitevoi, kasvisvoi
voi on aina voita
Ainakin 80 prosenttia voin painosta on oltava maitorasvaa.
Çekçemáslo (nötr) /ˈmaːslo/
butter (foodstuff)
çekim: çoğul másla · tamlayan másla
eş: putra, putr, pomazánka
köken: Inherited from Old Czech máslo, from Proto-Slavic *maslo. By surface analysis, mazat + -slo.
aile: máslový, máselnice, podmáslí
Rumenceunt (nötr) /ˈunt/
butter
çekim: çoğul unturi · tamlayan untului
köken: Inherited from Latin ūnctum (“ointment”). Compare Aromanian umtu.
Etimoloji
Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, from Prakrit 𑀫𑀓𑁆𑀔𑀡 (makkhaṇa), from Sanskrit म्रक्षण (mrakṣaṇa). Cognate with Punjabi ਮੱਖਣ (makkhaṇ). Displaced Hindi माखन (mākhan) outside of the expression माखन-चोर (mākhan-cor), an epithet of Krishna.
Kelime Ailesi
दाल मक्खनी
माखन-चोर
मुर्ग़ मक्खनी