जन्मसिद्ध
/d͡ʒən.mə.sɪd̪d̪ʱ/
HINTÇE → TR
Tanım
•inherent, innate, inborn, birthright
Diğer Dillerde
Almancaangeboren
inherent · innate, inborn, congenital · native
eş: kongenital, konnatal
köken: From Middle High German angeborn, from Old High German anagiboran, from Proto-West Germanic *anagaboran. Equivalent to an- + geboren.
Fransızcainné /i(n).ne/
innate, inborn, congenital, inbred, native
zıt: acquis
köken: A semi-learned term borrowed from Latin innātus (“inborn”), perfect active participle of innāscor (“be born in, grow up in”), from in (“in, at on”) + nāscor (“be born”). Replaced the inherited Old French form enné.
aile: innéité
İspanyolcainnato /inˈnato/
innate, inborn
köken: Borrowed from Latin innātus (“inborn”), perfect active participle of innāscor (“be born in, grow up in”).
aile: innatismo
Rusçaврождённый, прирождённый /vrɐʐˈdʲɵnːɨj/
innate, inborn, indigenous
eş: природный
zıt: приобретённый
köken: Evidently a calque of Latin innātus (“inborn”), compare with English inborn.
И он реши́л во что́ бы то ни ста́ло поборо́ть свою́ врождённую лень и изучи́ть францу́зский и неме́цкий языки́, и стал иска́ть учителе́й.
Kazakçaтуа
Felemenkçeaangeboren /ˈaːn.ɣəˌboː.rə(n)/
native, innate · congenital · acquired at birth
köken: From Middle Dutch aengeboren. Equivalent to aan + geboren.
Norveççemedfødt
Bulgarcaвроден
Makedoncaвроден /ˈvrɔdɛn/
inborn, congenital
Manksçadooghyssagh
native, vernacular, idiomatic · instinctive, inherent, natural, congenital, inborn, heritable · ancestral
köken: From dooghys + -agh (compare Irish dúchasach).
angonġeboren
grcἐγγενής, ἔμφυτος
nnmedfødd
Etimoloji
From जन्म (janma, “birth”) + सिद्ध (siddh, “proven, established, accomplished”).