कटघरा
/kə.ʈəɡʱ.ɾɑː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "कटघरा" kelimesi Türkçe'de korkuluk, şarampol, tanık kürsüsü, tırabzan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkorkuluk
Genelşarampol
Geneltanık kürsüsü
Geneltırabzan
Çekim Tablosu
çoğulकटघरे
Tanım
•witness box, dock
Diğer Dillerde
AlmancaBalustrade, Einfriedung aus Palisaden, Palisade, Palisadeneinfriedung, Palisadenmauer (dişil) /balʊsˈtʁaːdə/
balustrade (parapet with balusters)
çekim: çoğul Balustraden · tamlayan Balustraden
köken: Borrowed from French balustrade, from Italian.
Fransızcabalustrade, palissade (dişil) /ba.lys.tʁad/
balustrade
çekim: çoğul balustrades
köken: From Middle French balustrade, from Italian balaustrata.
İspanyolcaacantilados acantiladas, balaustrada, empalizada, estaca, estacada, palizada (dişil) /balausˈtɾada/
balustrade (row of balusters)
çekim: çoğul balaustradas
köken: From balaustre + -ada.
İtalyancabalaustra, balaustrata, enclave protetta da palizzata, palizzata, prigione, prigione militare (dişil) /ba.laˈus.tra/
parapet · balustrade · rail
çekim: çoğul balaustre
eş: balcone, ballatoio, parapetto, ringhiera
köken: Via Latin balaustum, balaustium, from Ancient Greek.
Rusçaбалюстра́да, гауптва́хта, губа́, палиса́д, частоко́л
Kazakçaгауптвахта
Özbekçegauptvaxta
Kırgızcaгауптвахта
Felemenkçebalustrade, getuigenbank, getuigenbankje, palissade (dişil) /ˌbaː.lyˈstraː.də/
balustrade · railing
çekim: çoğul balustrades
köken: Unadapted borrowing from French balustrade, from Italian balaustrata.
Portekizcebalaustrada, paliçada (dişil) /ba.lawsˈtɾa.dɐ/
balustrade (row of balusters)
çekim: çoğul balaustradas
Yunancaκιγκλίδωμα, μπαλουστράδα, μπαλούστρο (nötr) /ciŋˈɡli.ðo.ma/
railing · guardrail · balustrade
çekim: çoğul κιγκλιδώματα · tamlayan κιγκλιδώματος
köken: Learnedly from κιγκλίδ(α) (kigklíd(a)) + -ωμα (-oma), a loose calque of French grillage.
Lehçebalustrada, częstokół, kołek, linia klifów, ostrokół, palisada (dişil) /ba.lusˈtra.da/
zabezpieczenie, obramowanie balkonów, dachów, mostów, schodów, tarasów, wiaduktów, itp., montowane zazwyczaj na krawędzi zabezpieczanego elementu i często pełniące jednocześnie funkcję ozdobną
çekim: çoğul balustrady · tamlayan balustrady
eş: barierka, poręcz, reg. śl. gelender
köken: Etymology tree Latin balaustium Italian balaustro Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -āta Italian -ata Italian balaustratabor. Middle French balustrade French balustradebor. Polish balustrada Borrowed from French balustrade.
Ukraynacaбалюстра́да, гауптва́хта
Fincebalustradi, paalu, paaluaita, paalulinnake, paaluvarustus, palisadi /ˈbɑlustrɑdi/
A balustrade
çekim: çoğul balustradit · tamlayan balustradin
köken: From French balustrade.
Çekçebalustráda, hradba z kůlů, kůlová ohrada, palisáda (dişil) /ˈbalustraːda/
balustrade
çekim: çoğul balustrády · tamlayan balustrády
Rumencebalustradă, palancă, palisadă (dişil)
balustrade (row of balusters)
çekim: çoğul balustrade · tamlayan balustrade
köken: Borrowed from French balustrade.
Macarcabalusztrád, mellvéd, oszlopos
İbraniceמעקה (eril)
parapet (guardrail at the edge of a high area)
çekim: çoğul מַעֲקִים
köken: Uncertain.
כִּי תִבְנֶה בַּיִת חָדָשׁ וְעָשִׂיתָ מַעֲקֶה לְגַגֶּךָ
wooden stake, pile or similar support, as for a bridge or building · wooden palisade or stockade used as defensive fortification
çekim: çoğul sublicae · tamlayan sublicae
Dancabalustrade
Norveççebalustrade, kakebu, vaktarrest, vitneboks
Endonezcebalustrade /baluˈstradə/
balustrade: a row of balusters topped by a rail, serving as an open parapet, as along the edge of a balcony, terrace, bridge, staircase, or the eaves of a building
çekim: çoğul balustrade-balustrade
köken: From Dutch balustrade, from French balustrade, from Italian balaustrata.
Bulgarcaбалюстра́да, ка́рцер, кол, огра́да от колове, отвесни скали, палисада /kɔɫ/
stake, post, spike, picket
çekim: çoğul ко́лове
köken: From Proto-Slavic *kolъ.
Slovakçabalustrada
Etimoloji
From काठ (kāṭh, “wood”) + घर (ghar, “house”).