გრანდიოზული
/ɡ̊ɾändio̞zuli/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო გრანდიოზული
üstünlükყველაზე გრანდიოზული
Tanım
•grandiose
Diğer Dillerde
Almancamonumental /monumɛnˈtaːl/
monumental
çekim: karşılaştırma monumentaler · üstünlük am monumentalsten
eş: imposant
köken: From Late Latin monumentālis, via French monumental.
aile: Monumentalbau
İspanyolcagrandioso /ɡɾanˈdjoso/
great, grandiose
eş: espléndido, imponente, majestuoso, magnífico, soberbio, sobresaliente
aile: grandiosidad
İtalyancagrandioso /ɡranˈdjo.zo/
grandiose, magnificent
eş: biblico, ciclopico, colossale, gigantesco, imponente, importante
köken: From grande + -oso.
aile: grandiosamente, grandiosità
Rusçaграндио́зный, монумента́льный
Portekizcegrandioso /ɡɾɐ̃.d͡ʒiˈo.zu/
grandiose (large and impressive)
köken: Borrowed from Italian grandioso. Doublet of grande.
aile: grandiosamente, grandiosidade
Yunancaεπιβλητικός
awesome, grandiose, imposing, impressive, magnificent, majestic, monumental (magnificent)
eş: υποβλητικός
Εννιακόσια χιλιάδες ελαιόδεντρα, ακόμη και αιωνόβια, ξεριζώθηκαν για να ανεγερθεί αυτό το επιβλητικό και άχρηστο έργο.
grandiose
çekim: karşılaştırma grandiosare · üstünlük grandiosast
grandios självbild
Lehçemonumentalny /mɔ.nu.mɛnˈtal.nɘ/
monumental (large, grand and imposing) · monumental (taking a great amount of time and effort to complete)
çekim: karşılaştırma bardziej monumentalny · üstünlük najbardziej monumentalny
eş: pomnikowy, trwały, wspaniały, wybitny, gigantyczny, olbrzymi
köken: Adapted borrowing of English monumental + -ny, from Late Latin monumentālis, from Latin monumentum.
aile: monumentalność
Ukraynacaмонумента́льний
Fincemahtava, monumentaalinen, suunnaton, valtava /ˈmɑhtɑʋɑ/
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
Rumencemonumental /mo.nu.menˈtal/
monumental
köken: Borrowed from Latin monumentalis or French monumental or Italian monumentale. By surface analysis, monument + -al.
Macarcagrandiózus, monumentális, nagyszabású /ˈmonumɛntaːliʃ/
monumental (large, grand and imposing)
çekim: karşılaştırma monumentálisabb · üstünlük legmonumentálisabb
köken: From Late Latin monumentālis, from Latin monumentum (“monument, memorial”), from moneō (“to remind”). With -ális ending.
aile: monumentálisan
Dancaflot, grandios, opsigtsvækkende, storladen, storslået, svulstig /ɔpsektsvɛkənə/
sensational, spectacular, striking, attention-grabbing
çekim: karşılaştırma mere opsigtsvækkende · üstünlük mest opsigtsvækkende
köken: From opsigt (“attention, sensation, stir”) + vækkende + [Term?] (“awakening, rousing”). Compare Swedish uppseendeväckande, German aufsehenerregend, Dutch opzienbarend.
Artiklen indeholder en række opsigtsvækkende påstande med hensyn til adfærd i bestyrelseslokalet.
Norveççegrandios, herskapelig, monumental, storslagen
Bulgarcaвеличествен, внушителен, грандиозен, монументален /vɛˈlit͡ʃɛstvɛn/
majestic, imposing, impressive, magnificent
çekim: karşılaştırma по́-вели́чествени · üstünlük на́й-вели́чествени
köken: вели́чество (velíčestvo) + -ен (-en)
Katalancagrandiós, monumental /ɡɾən.diˈos/
grand; grandiose
aile: grandiosament, grandiositat
idees grandioses
Belarusçaманумента́льны
Yidişגראַנדיעז
grandiose, grand, magnificent
köken: Ultimately from French grandiose. Compare German grandios. The unexpected shift in the final vowel may be due to influence from other French-derived adjectives such as סקאַנדאַליעז (skandalyez).
nngrandios, monumental
Etimoloji
Ultimately from Italian grandioso + -ული (-uli).