Ana içeriğe geç
Sözlük

moucha

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "moucha" kelimesi Türkçe'de topuz anlamına gelir.

Çeviri

Geneltopuz

Diğer Dillerde

AlmancaDutt, Haarknoten, Knoten (eril) /dʊt/
chignon, bun (hairstyle)
çekim: çoğul Dutts · tamlayan Dutts
eş: Chignon, Haarknoten, Gogsch, Punz, Schnatz, Huppi
köken: From German Low German. Further origin unknown.
Fransızcachignon (eril) /ʃi.ɲɔ̃/
roll or twist of hair worn at the nape of the neck; a bun
çekim: çoğul chignons
eş: tignon
köken: Spelled chaengnon around the 12th century with the meaning of nape; same Latin root as chaîne, i.e. catēna, perhaps via reconstructed Vulgar Latin *catēniōnem. The evolution of the meaning from “chain” to “nape” is unclear: a chain of bones (see Czech páteř for a similar evolution) or metonymical, where a chain would rest (see col, collier). The modern sense dates back from the middle of the 18th…
aile: se crêper le chignon
İspanyolcachongo (Esp., Guat., Mex.), moño, rodete (eril) /ˈmoɲo/
bun, chignon (hairstyle) · headpad (a turban of wound cloth used for carrying loads on the head) · bow (of ribbon)
çekim: çoğul moños
eş: copete, corbata de moño, corbatín, humita, pajarita
köken: Apparently from the Paleo-Hispanic word *mūnn- (“bump, lump”).
aile: hacerse el moño, moñete
İtalyancacrocchia (dişil)
chignon, bun (hairstyle)
çekim: çoğul crocchie
eş: chignon, cipolla
köken: From crocchio.
Felemenkçeknot (dişil) /knɔt/
a knot, bun (of hair), skein · the top or crest (with messy branches) of certain woody plants, notably willows · a flax seed box
çekim: çoğul knotten
köken: From Middle Dutch cnudde, Old Dutch *knotto, from Proto-Germanic *knuttan-, *knuttô. Related to knod, English knot, West Frisian knotte, Middle High German Knotze, German Knoten, Danish knude, Norwegian knute, Swedish knut, etc.
aile: beknotten, haarknot, knotrank, knotten, knottenkaf, vlasknot
Portekizcecoque (eril) /ˈkɔ.ki/
bun (a tight roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul coques
köken: Borrowed from French coque. Doublet of coco.
Yunancaκότσος
χτένισμα των μαλλιών που μαζεύονται στο πίσω μέρος του κεφαλιού και συστρέφονται σε διάφορα σχήματα
Japoncaお団子, シニヨン, 束髪 /o̞dã̠ŋɡo̞/
団子: a traditional Japanese sweet round dumpling
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 団子 (dango, “sweet dumpling”).
Lehçekok (eril) /ˈkɔk/
knot (of hair) · bun (of hair)
çekim: çoğul koki · tamlayan koka
eş: gw. (Górny Śląsk) dudlik, neclik
köken: Etymology tree French coquebor. Polish kok Borrowed from French coque.
Ukraynacaпучо́к
Fincenuttura /ˈnutːurɑ/
chignon, hair bun, bun (roll or twist of hair worn at the nape of the neck) · topknot (decorative knot of hair on the crown of the head)
çekim: çoğul nutturat · tamlayan nutturan
köken: Borrowed from Old Norse knútr (“knot”) (compare Faroese knútur (“knot, lump”)).
aile: nutturakampaus, nutturasolki
Macarcakonty /ˈkoɲc/
bun, chignon (tight roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul kontyok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: kontyos, kontytető, kontyvirág, tündérkonty
Latincenōdus, tutulus
A high headdress, formed by plaiting the hair in a cone over the forehead, worn expecially by the Flamen and his wife
çekim: çoğul tutulī · tamlayan tutulī
köken: From Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”). Cognate with Latin tūber, tumeō, obturō and turgeō.
aile: tutulātus
Endonezcekonde /ˈkonde/
bun, hair bun
çekim: çoğul konde-konde
Bulgarcaкок /kɔk/
bun (a roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul ко́кове
köken: Borrowed from French coque. First attested in 1871.
Slovakçadrdol
Katalancamonyo, trossa (eril) /ˈmo.ɲo/
chignon, bun · head of hair; hairstyle
çekim: çoğul monyos
köken: Borrowed from Spanish moño.
Baskçamotots
İrlandacacocán (eril)
calyx · knot; bun (of hair)
çekim: çoğul cocáin · tamlayan cocáin
köken: From coc + -án.
aile: cocán dearg, cocán gruaige, cocán róis
Telugucaసిగ
Bengalceখোঁপা /kʰõ.pa/
çekim: çoğul খোঁপাগুলি · tamlayan খোঁপার
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀔𑀼𑀁𑀧𑀸 (khuṃpā), from Sanskrit क्षुम्प (kṣumpa, “toadstool, mushroom”). Cognates include Assamese খোপা (khüpa), Hindustani کھونپا / खोंपा (khõpā), Marathi खोंपा (khompā), Nepali खोप (khop), and Odia ଖୋପା (khopā).
Esperantohartubero
Afrikancabolla
Belarusçaпучо́к
Makedoncaпунџа (dişil) /ˈpund͡ʒa/
bun (hair)
çekim: çoğul пунџи
Gujaratçaઅંબોડો (eril) /ˈəm.bo.ɽo/
bun (a tight roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul અંબોડા
Yidişקאָקס /kɔks/
coke (solid residue from roasting coal in a coke oven)
köken: Borrowed from German Koks, Polish koks, or Russian кокс (koks).
aile: קאָקסירן
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod