marxa

/ˈmaɾʃa/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "marxa" kelimesi Türkçe'de balçık, çil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalçık
Genelçil

Çekim Tablosu

çoğulmarxas

Tanım

•freckle

Diğer Dillerde

Almancaeinlehmen, Fleckchen, Lehm, Sommersprosse (nötr) /ˈflɛkçən/
diminutive of Fleck
çekim: tamlayan Fleckchens
köken: Fleck + -chen
Fransızcasol franc, tache de rousseur, terre grasse (dişil) /taʃ də ʁu.sœʁ/
freckle
çekim: çoğul taches de rousseur
eş: codinde, éphélide, rousseur, tache de son
köken: Literally, “mark of redness/redheadedness”.
İspanyolcaefélide, lentigo, peca, suelo franco, tener peca
Peca.
İtalyancaefelide, lentiggine, terra grassa (dişil) /eˈfɛ.li.de/
freckle
çekim: çoğul efelidi
eş: lentiggine, - improprio
köken: From Latin ephēlis, from Ancient Greek ἔφηλις (éphēlis).
Rusçaвесну́шка, сугли́нок
Arapçaنَمَش
Farsçaکک و مک
Azericeçil
freckle · hazel grouse (bird) · fritillary (plant)
çekim: çoğul çillər · tamlayan çilın
Kazakçaсекпіл
freckle
çekim: çoğul секпілдер · tamlayan секпілдің
köken: From *sepkil (“freckle”), from Proto-Turkic *sep- (“to scatter, sprinkle”). Cognate with Bashkir һипкел (hipkel), Kumyk сепкил (sepkil), Kyrgyz сепкил (sepkil), Southern Altai сепкил (sepkil), Karachay-Balkar сепкил (sepkil), Uzbek sepkil, Tuvan секпил (sekpil, “freckle”).
Özbekçesepkil
Tatarcaсипкел
Türkmencesepgil
Kırgızcaсепкил
Başkurtçaһипкел /hipˈkɪ̞l/
freckle(s) · rash
çekim: çoğul һипкелдәр · tamlayan һипкелдең
köken: From *sepkil (“freckle”), from Proto-Turkic *sep- (“to scatter, sprinkle”). Cognate with Kazakh секпіл (sekpıl), Kumyk сепкил (sepkil), Kyrgyz сепкил (sepkil), Southern Altai сепкил (sepkil), Karachay-Balkar сепкил (sepkil), Uzbek sepkil, Tuvan секпил (sekpil, “freckle”).
Felemenkçebelemen, leem, sproet /bəˈleː.mə(n)/
to cover with loam, to loam
çekim: geçmiş beleemden · ortaç beleemd · şimdiki beleemt · ulaç belemend
köken: From leem + be- -en.
Portekizcecobrir de sardas, sarda, solo franco (dişil) /ˈsaʁ.dɐ/
freckle (small pigmentation spot on the skin)
çekim: çoğul sardas
eş: cavala, xarda
Yunancaφακίδα (dişil)
freckle
çekim: çoğul φακίδες · tamlayan φακίδας
eş: εφηλίδα, πανάδα, πέρκνα, περκνάδα, πέρκωμα, πιτσιλάδα
【雀斑】主に顔面にできる茶色い斑点。雀卵斑。
Çince有雀斑, 長雀斑, 长雀斑
Korece주근깨 /t͡ɕuɡɯnk͈ɛ/
freckle (small pigmentation spot on the skin)
eş: 작반, 하일반
İsveççefräkne, lerjord, mylla
a freckle (small pigmentation spot on the skin)
çekim: çoğul fräknar · tamlayan fräknes
aile: fräknig
Lehçeglina zwykła, ił, pieg, pokryć iłem, pokrywać iłem (eril) /ˈiw/
loam
çekim: çoğul iły · tamlayan iłu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьlъ Polish ił Inherited from Proto-Slavic *jьlъ.
aile: ilasty, iłowaty, iłowy, iłowiec, iłować
Ukraynacaвесня́нка, ластови́нка
Fincehiue, kesakko, peittää hiukeeseen, pilkku, pisama, pisamoittaa /ˈhiu̯.eˣ/
loam (type of mineral soil consisting of sand, silt and clay)
çekim: çoğul hiukeet · tamlayan hiukeen
köken: hiuk- + -e; akin to hiukka (which also has the dialectal variant hiuka)
aile: hiuesavi
Çekçehlína, piha, půda (dişil) /ˈɦliːna/
earth, soil · clay
çekim: çoğul hlíny · tamlayan hlíny
eş: zemina, půda, prsť, zem, jíl
köken: Inherited from Old Czech hlína, from Proto-Slavic *glina, from Proto-Balto-Slavic *gléiˀnāˀ, from Proto-Indo-European *gleh₁y-.
aile: hliněný, hlinitý, hliniště, hlinka
hlína je hnědá
keramická hlína
Rumencepistrui (eril)
freckle
çekim: çoğul pistruilor · tamlayan pistruiului
köken: From pistru (“regional term describing a sheep with black spots on its head”), from Old Church Slavonic пьстръ (pĭstrŭ), from Proto-Slavic *pьstrъ.
aile: pistruiat
Macarcaszeplő, vályog /ˈsɛpløː/
freckle
çekim: çoğul szeplők
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). From Proto-Turkic *sep- (“to scatter, sprinkle”).
aile: szeplőcske, szeplős, szeplőtelen, szeplőtlen, szeplőz
İbraniceנמש (eril)
freckle
çekim: çoğul נְמָשִׁים
köken: Compare Arabic نَمْش (namš).

Etimoloji

Ultimately from Proto-Germanic *marką (“mark”), perhaps through Old French marcher ("to walk < *to mark with the feet").

Kelime Ailesi

marxada de troita
marxado
pega marxa