Diğer Diller

broca

/ˈbɾɔka̝/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "broca" kelimesi Türkçe'de ağaç kurdu anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç kurdu

Çekim Tablosu

çoğulbrocas

Tanım

•brooch · stud (protruding knob) · drill bit

Diğer Dillerde

AlmancaBohrer, Bohrmuschel, Drill, echte Bohrmuschel, Holzbohrer, Holzwurm (eril) /ˈboːʁɐ/

agent noun of bohren · drill (tool)

çekim: çoğul Bohrern · tamlayan Bohrers

eş: Bohrwerkzeug, Bohreinsatz, Bohrgerät, Bohrmaschine

köken: From bohren (“to bore, drill”) + -er; compare Hunsrik Boher

aile: Bohrerin

Fransızcachignole , foret , taret (dişil) /ʃi.ɲɔl/

brace (bitstock)

çekim: çoğul chignoles

eş: drille, perçoir

köken: From Old French ceoingnole.

İspanyolcabroca , broma , carcoma , polilla , quera (dişil) /ˈbɾoka/

drill bit

çekim: çoğul brocas

eş: mecha

köken: From Catalan broca.

İtalyancabruma , punta , tarlo , teredine (dişil) /ˈbru.ma/

mist, haze

çekim: çoğul brume

eş: nebbia, foschia, nebbiolina, caligine

köken: Borrowed from Latin brūma.

Rusçaбур, корабе́льный червь, пёрка, сверло́, точи́льщик, ша́шень /bur/

Boer (white South African person of Dutch, or by extension other non-Anglo-Saxon, descent)

çekim: çoğul бу́ры · tamlayan бу́ра

eş: сверло, бурав

köken: Borrowed from Afrikaans boer (“farmer”).

aile: бу́рский

Arapçaريشة حلزونية, لقمة ثقب

Felemenkçeboor , boorijzer , houtworm , paalworm (dişil) /boːr/

drill

çekim: çoğul boren

köken: From Middle Dutch bore. An early deverbal from boren (“to drill”).

aile: boorapparaat, booras, boorbeitel, boorbuis, boorder, booreiland, boorgat, boorhelper, boorkever, boorkop

Portekizcebroca, cupim-do-mar, gusano, teredo, turu (dişil) /ˈbɾɔ.kɐ/

drill · bit, drill bit · borer, auger

çekim: çoğul brocas

köken: Borrowed Catalan broca, from Latin broccus. Doublet of broche.

Japonca木食い虫, 船喰虫, 船虫 , 船食虫

きくいむしの漢字表記。

Korece좀조개 /t͡ɕo̞md͡ʑo̞ɡɛ/

shipworm

köken: From 좀 (jom, “bookworm, moth”) + 조개 (jogae, “clam, mollusc”).

İsveççeborr , borrmussla , skeppsmask /borː/

a drill (tool used to make holes)

çekim: çoğul borrar · tamlayan borrs

köken: From Old Norse borr. See the verb borra (“to drill”). Cognate with Icelandic bor.

Lehçekornik , świdrak , wiertło (eril) /ˈkɔr.ɲik/

bark beetle

çekim: çoğul korniki · tamlayan kornika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *(s)kor-eh₂ Proto-Balto-Slavic *karā́ˀ Proto-Slavic *kora Polish kora Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish kornik From kora + -nik.

Hintçeबत (eril) /bət̪/

shipworm

çekim: çoğul बतों

Finceistukka , jumi , laivamato, nävertäjäsimpukka, poranterä /ˈistukːɑ/

placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)

çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan

köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.

aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka

Çekçečervotoč , vrták (eril) /ˈt͡ʃɛrvotot͡ʃ/

woodworm

çekim: çoğul červotoči · tamlayan červotoče

köken: From červ + -o- + točit.

aile: červotočivý, červotočina

Macarcacsigafúró, fúrófej, fúrószár, spirálfúró, szú /ˈfuːroːfɛj/

drill bit

çekim: çoğul fúrófejek

köken: fúró (“drill”) + fej (“head”)

İbraniceתּוֹלַעַת אֳנִיוֹת

Latincetarmes, terēdō /ˈtar.mɛs/

a worm that eats wood; a woodworm

çekim: çoğul tarmitēs · tamlayan tarmitis

köken: Despite an unusual suffix, apparently from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”), thereby cognate with Ancient Greek τερηδών (terēdṓn, “woodworm”) and possibly Lithuanian trandẽ (“maggot”).

Norveççebor

Endonezcemata bor /mata bɔr/

twist drill

çekim: çoğul mata-mata bor

köken: From mata (“blade”) + bor (“drill”).

Bulgarcaбурги́я, дървояд , свредел (eril) /dɐrvoˈja̟t/

woodworm

çekim: çoğul дървоя́ди

köken: From дърво (dǎrvo) + ям (jam).

Taycaเพรียง /pʰria̯ŋ˧/

barnacle · shipworm

Katalancabroca , broma, corc marí (dişil) /ˈbɾɔ.kə/

honing steel · twist drill, drill bit · square tack

çekim: çoğul broques

köken: Inherited from Vulgar Latin brocca, from broccus (“having projecting teeth”).

aile: embrocar

Baskçabarauts

Galcedril , llongbryf, pryf pren, taradr môr (eril) /drɪl/

drill

çekim: çoğul driliau

köken: Borrowed from English drill.

İrlandacagiúrann, gríorac, pideog, rincs (eril) /ˈɟuːɾˠən̪ˠəx/

barnacle (crustacean of the subclass Cirripedia) · shipworm (mollusk of the genus Teredo) · barnacle goose, Branta leucopsis

çekim: çoğul giúrainn · tamlayan giúrainn

köken: From Old Irish giugrann. Compare Scottish Gaelic giùran.

aile: breac giúrainn, giúrannach

Ermeniceգայլիկոն /ɡɑjliˈkon/

drill bit

çekim: çoğul գայլիկոններ

köken: Learned borrowing from Old Armenian գայլիկոն (gaylikon).

aile: գայլիկոնած, գայլիկոնակալ, գայլիկոնային, գայլիկոնել, գայլիկոնիչ, գայլիկոնող, գայլիկոնված, գայլիկոնում

Urducaبَت

Etimoloji

Attested since the 14th century (the derivative abrocamento since circa 1300). Ultimately from Latin broccus (“having protruding teeth”). Cognate with Portuguese broca, Spanish broca, Catalan broca, French broche. Doublet of broche, from French. Josep Coromines considered that the Spanish form, attested in Aragon since circa 1350, derived from Catalan (the inherited form would be *brueca) but…

Kelime Ailesi

abrocamento

brocal