brizo
/ˈbɾiθʊ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "brizo" kelimesi Türkçe'de kedi otu, tere anlamına gelir.
Çeviri
Genelkedi otu
Geneltere
Çekim Tablosu
çoğulbrizos
Tanım
•fool's watercress (Apium nodiflorum) · watercress (Nasturtium officinale) · water parsnip (Berula erecta)
Diğer Dillerde
AlmancaBaldrian, Berle, Katzenbaldrian, Kresse, Merk (eril) /ˈbaldriˌaːn/
valerian (Valeriana officinalis) · valerian (Valeriana, any plant of the genus Valeriana)
çekim: çoğul Baldriane · tamlayan Baldrians
eş: Valeriana, Valeriana officinalis L., Echter Baldrian, Augenwurzel, Bertram, Bullerjan
köken: From Middle High German baldriān (also: waldriān), from Old High German baldriān. Compare Middle Low German boldriān. Seemingly together with Hungarian bojtorján (“burdock”) (√ *boltorján) loaned in the Dark Age period from the late 6ᵗʰ to early 8ᵗʰ century from Turkic or Proto-Mongolic, the Pannonian Avars being direct neighbours to the Germans, cognate to Turkish بالدران / baldıran (“hemlock”)…
Fransızcaberle, cresson, valériane (dişil) /bɛʁl/
water parsnip
çekim: çoğul berles
köken: Inherited from Latin berula, from Gaulish berulā, a diminutive form of beru.
İspanyolcaberro, mastuerzo, nasturcio, valeriana (eril) /ˈbero/
cress · watercress
çekim: çoğul berros
köken: From Gaulish *bẹrŭro-, from Proto-Celtic *beru, akin to Old Irish bir (“water, spring”). Cognate with Asturian berriu, Galician berro and Breton beler.
aile: berro chino, berro de agua, berro de prado, berro hortelano
Rusçaвалериа́на, валерья́на, кресс, кресс-сала́т, одоле́й, одоле́нь /krʲes/
cress
çekim: çoğul кре́ссы · tamlayan кре́сса
köken: Borrowed from English cress.
aile: водяно́й кре́сс
Arapçaحُرْف, حَشِيشَةُ الْقَطَّة, رَشَاد, سُنْبُل رُومِيّ, قُرَّة, نَارَدِين
alternative form of اسپندان (espandân)
Azericepişikotu, vəzəri
Tatarcaпеси үләне
Felemenkçemerk (nötr) /mɛrk/
mark · logo · brand
çekim: çoğul merken
eş: herkenningsteken, identificatie, merkteken, handelsmerk, logo, naambeeld
köken: From Middle Dutch marc, merc, from Old Dutch marc, from Proto-West Germanic *mark, from Proto-Germanic *marką (“mark, sign”), cognate with English mark, German Mark.
aile: beeldmerk, brandmerk, handelsmerk, jaarmerk, kenmerk, keurmerk, kledingmerk, modemerk, oogmerk, woordmerk
Portekizceagrião, valeriana (eril) /a.ɡɾiˈɐ̃w̃/
cress · watercress
çekim: çoğul agriões
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios, “wild, uncultivated”) + -ão.
δικοτυλήδονο φυτό (Valeriana officinalis) που τα τα μέρη του χρησιμοποιούνται για φαρμακευτικούς αλλά και για καλλωπιστικούς λόγους
Japoncaヴァレリアン, セイヨウカノコソウ, 西洋鹿の子草, 西洋鹿子草
cress
çekim: tamlayan krasses
köken: Inherited from Old Swedish krasse, from Middle Low German karse, from Proto-West Germanic *krassjā. Cognate with German Kresse, French cresson.
aile: fjärilskrasse, fältkrasse, gatkrasse, indiankrasse, kryddkrasse, smörgåskrasse, vattenkrasse
Lehçebaldrian, kozłek, marek, odolan, rzeżucha (eril) /ˈbal.drjan/
valerian (Valeriana officinalis)
çekim: çoğul baldriany · tamlayan baldrianu
köken: Etymology tree Middle High German baldriānbor. Old Polish waldryjan Polish baldrian Inherited from Old Polish waldryjan.
Ukraynacaвалеріа́на, одоля́н
Fincekrassi, rohtovirmajuuri, sorsanputki /ˈkrɑsːi/
cress (several plants of the genus Lepidium).
çekim: çoğul krassit · tamlayan krassin
köken: From Swedish krasse.
aile: andienkrassi, argentiinankrassi, haarakrassi, isokrassi, kenttäkrassi, nurmikrassi, pihakrassi, ratakrassi, rikkakrassi, sepiväkrassi
Çekçebaldrián, kozlík, kozlík lékařský, odolen, řeřicha (eril) /ˈbaldrɪjaːn/
valerian (Valeriana officinalis)
çekim: çoğul baldriány · tamlayan baldriánu
eş: kozlík lékařský
köken: Borrowed from German Baldrian.
Rumencecreson, hreniță, odolean, valeriană (nötr)
watercress
çekim: tamlayan cresonului
köken: Borrowed from French cresson.
Macarcaorvosi macskagyökér, zsázsa
İbraniceוָלֶרְיָאן, שִׁבֹּלֶת רֹומִיית
Latinceberola, berula, nasturtium, sium /ˈbɛ.rʊ.ɫa/
a herb: bittercress or waterparsnip
çekim: çoğul berulae · tamlayan berulae
köken: Etymology tree Gaulish berulābor. Latin berula Borrowed from Gaulish berulā.
Norveççemerke
cress, watercress
köken: Compound of cải (“Brassica”) + xoong (from the second syllable of French cresson).
Bulgarcaвалериа́на, диля́нка, ко́тешка би́лка, кресо́н
valerian (a hardy perennial flowering plant, Valeriana officinalis, with heads of sweetly scented pink or white flowers)
çekim: tamlayan baldriánu
köken: Etymology tree German Baldrianbor. Slovak baldrián Borrowed from German Baldrian.
aile: baldriánový
Etimoloji
Unknown. Perhaps from a substrate Celtic language, likely related to berro (“cress”); compare Gaulish berula.