bichoco

/biˈt͡ʃɔko̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "bichoco" kelimesi Türkçe'de kurt, kurtçuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurt

Genelkurtçuk

Çekim Tablosu

çoğulbichocos

Tanım

•maggot · worm; caterpillar · sandworm, lugworm (Arenicola marina)

Diğer Dillerde

AlmancaFleischmade , Krabbeltier, Krabbelviech, Made , Wattwurm

Larve einer Fleischfliege

Fransızcaasticot , larve (eril) /as.ti.ko/

maggot

çekim: çoğul asticots

köken: From asticoter (“to annoy, needle”).

İspanyolcaanimalejo , bicho , cresa , gusano , larva, queresa (eril) /animaˈlexo/

creepy-crawly; little bug

çekim: çoğul animalejos

köken: From animal + -ejo.

İtalyancabaco , larva , verme (eril) /ˈba.ko/

maggot, worm · flaw · bug (in a computer program)

çekim: çoğul bachi

eş: bigatto, bombice, bruco, filugello, larva, verme

köken: From Late Latin *bacius, formed from *bombacius, a variant of Latin bombyx.

aile: baco da seta

Rusçaличи́нка, опа́рыш, пескожи́л, червь (dişil) /t͡ɕerfʲ/

worm (invertebrate) · caterpillar, maggot, helminth, grub, larva · a gnawing feeling, often with the verb точи́ть (točítʹ)

çekim: çoğul че́рви · tamlayan червя́

eş: червяк, червяк, ничтожество, никчёмность, червяк, пустое место

köken: From Proto-Slavic *čьrvь, distantly related to English kermes.

aile: черви́веть, черви́вый, черви́ть, червя́га, червя́чная переда́ча, червя́чный, червячо́к, червя́к, червяно́й, червеобра́зный

Одна́ко червь сомне́ния то́чит.

Arapçaنَغَفة

Farsçaکرم /ˈkirm/

worm · maggot

köken: PIE word *kwŕ̥mis From Proto-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis (“worm”). Cognate with Sanskrit कृमि (kṛ́mi, “worm”), Proto-Slavic *čьrvь (“worm”), Lithuanian kirmi̇̀s (“worm”).

aile: کرم ابریشم, کرم از خود درخته!, کرم خورده, کرم ریختن, کرم شبتاب, کرم صدپا, کرم کتاب

Özbekçequmursqa, qurt

worm

çekim: çoğul qurtlar

köken: From Proto-Turkic *kūrt. Cognate with Turkish kurt (“worm”).

Felemenkçemade, wadpier, zeepier (dişil) /ˈmaːdə/

maggot; a fly larva that eats decomposing flesh

çekim: çoğul maden

eş: mede, meet, maat

köken: From Middle Dutch made, from Old Dutch *matho, from Proto-West Germanic *maþō, from Proto-Germanic *maþô. Cognate with Old English maþa, Old Saxon matho, Old High German mado (German Made), Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌰 (maþa).

aile: Madenaar, Mades, Made en Drimmelen

Portekizcelarva (dişil) /ˈlaʁ.vɐ/

larva (early growth stage of some insects and amphibians)

çekim: çoğul larvas

köken: Learned borrowing from Latin larva (“ghost-like, masked”).

Yunancaμαμούδι , μαμούνι , σκουλήκι

άλλη μορφή του μαμούνι

Japoncaウジ

Korece구더기 /kudʌ̹ɡi/

maggot

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 구더기 (Yale: kwuteki).

İsveççefluglarv

maggot (of a fly)

çekim: çoğul fluglarver · tamlayan fluglarvs

köken: fluga (“fly”) + larv (“larva”)

Lehçeczerw , larwa , mada, piaskówka, robak (eril) /ˈt͡ʂɛrf/

larva of certain hymenopterans, dipterans, and beetles, e.g. a maggot or woodworm · any parasitic larva or worm affecting trees, fruit, or intestines

çekim: çoğul czerwie · tamlayan czerwia

eş: larwa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis Proto-Balto-Slavic *kírmis Proto-Slavic *čьrvь Old Polish czyrw Polish czerw Inherited from Old Polish czyrw.

aile: czerwić

Ukraynacaопа́риш, піскожил

Fincekärpäsentoukka , mönkiäinen , ötökkä , toukka /ˈkærpæsenˌtou̯kːɑ/

fly larva, maggot

çekim: çoğul kärpäsentoukat · tamlayan kärpäsentoukan

köken: kärpäsen (genitive) + toukka

Çekçečerv , larva, pískovník rybářský (eril) /ˈt͡ʃɛrf/

worm (animal) · maggot (soft, legless fly larva that often eats decomposing organic matter) · worm, maggot (contemptible or devious being)

çekim: çoğul červi · tamlayan červa

köken: Inherited from Old Czech črv, from Proto-Slavic *čьrvь, from Proto-Balto-Slavic *kírmis, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis.

aile: červený, červivý, červí, červíček, červík, červotoč

Rumencelarvă , vierme (dişil)

larva, grub

çekim: çoğul larve · tamlayan larve

köken: Borrowed from French larve.

Macarcacsaliféreg, féreg , kukac /ˈfeːrɛɡ/

worm, maggot · parasite, vermin, pest, insect, bug, bedbug, chinch · wolf or another large beast of prey

çekim: çoğul férgek

köken: From Proto-Finno-Ugric *perkɜ or *perkkɜ (“worm”).

aile: férges, bélféreg, féregnyúlvány, galandféreg, laposféreg, ordít, mint a fába szorult féreg

(their senses may overlap, especially in informal speech)

İbraniceרימה

to deceive, to cheat, to mislead.

çekim: geçmiş רימית

Dancamaddike , sandorm (nötr) /ˈmaðˠˀiɡ̊ə/

maggot

çekim: çoğul maddiker · tamlayan maddikes

köken: From Old Danish mathk, from Old Norse maðkr, from Proto-Germanic *maþukaz, diminutive of *maþô.

Norveççemakk, mark

Endonezcebelatung, bernga

Vietnamcagiòi /zɔj˨˩/

maggot (dipterous insect's larva that eats decomposing organic matter)

köken: From Proto-Vietic *k-rɔːj. Cognates Muong khòi, Tho [Cuối Chăm] kʰrɒːj¹. Likely related to Proto-Vietic *m-rɔːj, whence ruồi (“fly”), etc. Compare also già (“old, aged”), giữa (“centre”) for the development of onset.

aile: giòi bọ

Bulgarcaличинка (dişil) /ˈlit͡ʃiŋkɐ/

larva, grub (initail stage of development of insects and other metamorphic organisms)

çekim: çoğul ли́чинки

köken: Borrowed from Russian личи́нка (ličínka). Equivalent to личи́на (ličína) + -ка (-ka).

Letoncacirmenis (eril)

maggot, grub

çekim: çoğul cirmeņi · tamlayan cirmeņa

köken: PIE word *kʷŕ̥mis From Proto-Balto-Slavic *kírmis, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis. Cognate with Proto-Slavic *čьrvь, Lithuanian kirmis (“worm”).

Estoncavagel

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese bischoco ("silkmoth", 13th century, Cantigas de Santa Maria): from bicho + -oco.