Wasserfahrzeug ohne Motor zum Transport von Lasten
eş: Frachtkahn, Schleppkahn
regular client, returning client; customer
çekim: çoğul chalands
köken: Inherited from Old French chalant, the present participle of chaloir.
aile: achalandage, achalandé, achalander, chalandage, zone de chalandise, chalandise
🔊 Pour résumer, le défilé organisé par Louis Vuitton au Palais des papes n'a pas attiré le chaland.
barge · ferry
çekim: çoğul barcazas
eş: ferry, balsa, transbordador
köken: Augmentative of barca
barge (for cargo)
çekim: çoğul bettoline
barge (type of ship that sails on rivers)
çekim: çoğul aken
köken: Rebracketing of naak, a now-obsolete form which was still used in early modern Dutch (compare adder, from earlier nadder), from Middle Dutch aecke and non-rebracketed naecke; the latter derives from Old Dutch *nako, from Proto-West Germanic *nakwō, from Proto-Germanic *nakwô (“boat, ship”).
aile: dekaak, rijnaak
Portekizce 🔊 barcaça (dişil) /baʁˈka.sɐ/ barge · augmentative of barca
çekim: çoğul barcaças
eş: naviarra
barge, lighter
çekim: çoğul φορτηγίδες · tamlayan φορτηγίδας
（「はしけぶね」の略）陸と停泊中の大型の船舶との間に貨物または旅客などを運送するのに用いる小型の船舶。バージ。
eş: 艀船
push, shove, nudge, jostle
çekim: geçmiş knuffade · ortaç knuffad · ulaç knuffande
köken: From Middle Low German knuffen or German knuffen.
🔊 Han knuffade honom
🔊 Han knuffas
🔊 Det knuffas där inne
barge (large flat-bottomed towed or self-propelled boat used mainly for river and canal transport of heavy goods or bulk cargo)
çekim: çoğul barki · tamlayan barki
köken: Etymology tree Egyptian bꜣjr Demotic Egyptian br Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)der. Ancient Greek βᾶρῐς (bârĭs)der. Latin bāris Late Latin barcalbor. Polish barka Learned borrowing from Late Latin barca. Doublet of bark.
aile: barkowiec
Hintçe 🔊 बजरा (eril) /bəd͡ʒ.ɾɑː/ a keelless, round-bottomed passenger boat (used for river travel) · a barge
çekim: çoğul बजरे
barge
çekim: çoğul lotjat · tamlayan lotjan
köken: From Old East Slavic лодья (lodĭja).
aile: höyrylotja, purjelotja
boat
çekim: çoğul čluny · tamlayan člunu
köken: Inherited from Proto-Slavic *čьlnъ.
barge (flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters)
çekim: çoğul mahone · tamlayan mahone
köken: Borrowed from French mahonne.
larger boat; barque, ark
çekim: çoğul bárkák
köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).
aile: Noé bárkája
🔊 Noé bárkája
barge
çekim: çoğul דּוֹבְרוֹת
🔊 עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן־הַלְּבָנוֹן יָמָּה וַאֲנִי אֲשִׂימֵם דֹּבְרוֹת בַּיָּם עַֽד־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר־תִּשְׁלַח אֵלַי
Vietnamca 🔊 sà lan /saː˨˩ laːn˧˧/ barge (boat)
köken: Borrowed from French chaland.
ferry · barge
çekim: çoğul praamid · tamlayan praami
köken: From Middle Low German prām, from Old Czech *prám, from Proto-Slavic *pormъ (“ferry”).
a flat-bottomed boat with no masts used to carry passengers or loads; a barge, lighter, punt, etc.
çekim: çoğul barcasses
köken: From barca + -assa. Compare French barcasse, Spanish barcaza.
barge, wherry
çekim: çoğul báirsí · tamlayan báirsí
köken: Borrowed from English barge.
aile: báirse canála