aloumiño
/alowˈmiɲo/
eril
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulaloumiños
Tanım
•flattery · praise · caress, cuddle
Diğer Dillerde
Fransızcacaresse (dişil) /ka.ʁɛs/
caress; stroke
çekim: çoğul caresses
köken: Borrowed from Italian carezza.
İspanyolcacaricia (dişil) /kaˈɾiθja/
caress
çekim: çoğul caricias
eş: carantoña, cariño, mimo, mimo
köken: Borrowed from Italian carezza.
aile: acariciar, caricioso
İtalyancacarezza (dişil) /kaˈret.t͡sa/
caress · pat, pet (on an animal)
çekim: çoğul carezze
eş: accarezzamento, tenerezza, leggero tocco, buffetto, amorevolezza, affettuosità
köken: From caro + -ezza.
aile: carezzare
Rusçaпогла́живание
Felemenkçeaaien /ˈaːi̯.ə(n)/
to stroke, to caress, to pet
çekim: geçmiş aaiden · ortaç geaaid · şimdiki aait · ulaç aaiend
eş: liefkozen, strelen, aanhalen, knuffelen, flikflooien, vrijen
köken: Unknown.
aile: aaibaar, aaiing
the act of fondling or caressing someone's head
çekim: çoğul cafunés
eş: chamotim
köken: Unknown. Possibly borrowed from Kimbundu kifumate.
O cafuné no seu cabelo a trouxe de volta, e descobriu-se rodeada pelas crianças: […]
— Chega, meu bem. Deita aqui a cabeça no meu colo que eu vou te fazer um cafuné bem gostoso…
İsveççestrykning
a deletion, an omission, a cancellation · ironing (with a flatiron) · a stroke (with the hand, gently)
çekim: çoğul strykningar · tamlayan stryknings
köken: stryka + -ning
vid strykning behövs ett strykjärn och en strykbräda
första strykningen blev inte så jämn, så jag gjorde andra strykningen lite tjockare
Fincesilitys /ˈsilitys/
stroke (act of stroking, touching lightly) · ironing (pressing clothes)
çekim: çoğul silitykset · tamlayan silityksen
köken: silittää (“to iron (clothes); to stroke”) + -ys
aile: päänsilitys, silitysalusta, silityshöylä, silityskivi, silityskone, silityskuiva, silityslauta, silitysnauha, silitysrauta, silitysvaate
Hän antoi kissalle silityksen.
Çekçepohlazení (nötr) /ˈpoɦlazɛɲiː/
verbal noun of pohladit · stroke (act of stroking)
çekim: çoğul pohlazením
Macarcasimogatás /ˈʃimoɡɒtaːʃ/
stroking, caressing, fondling
çekim: çoğul simogatások
köken: simogat + -ás (noun-forming suffix)
aile: simizés, simi, simi-humi
Dancaae /aːə/
to stroke, pat, caress
çekim: geçmiş aede · ortaç aet · ulaç aende
köken: Probably derived from the interjection ah.
Bulgarcaгалене, милване
Ermeniceշոյում
Yidişגלעט
gdbeum, bualadh, buille
iostroko
Etimoloji
From Late Latin laudemia (compare Middle Portuguese louvaminhar, Galician loar and Portuguese louvar, and Old French losenge).