aducir
/aðuˈθiɾ/
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişaducín
ortaçaducido
Tanım
•to adduce · to bring; to lead
Diğer Dillerde
İspanyolcaaducir /aduˈθiɾ/
to allege, adduce, cite, give as proof · to bring
çekim: geçmiş aduje · ortaç aducido · şimdiki aduce
köken: Borrowed from Latin addūcere (“to lead or bring to”). In its current form, it is a learned term, but in Old Spanish, as aduzir, it was popular and inherited, with the meaning of “bring” or ”take”, and the past participle aducho from Latin adductus.
La plataforma adujo después que se había tratado de un error humano relacionado con una publicación anterior.
İtalyancaaddurre /adˈdur.re/
to produce (an example, etc.) · to advance or put forward (an argument)
çekim: geçmiş addótto · ortaç addótto · şimdiki addùce · ulaç adducènte
eş: accampare, allegare, apportare, citare, invocare, produrre
köken: Inherited from Latin addūcere.
Rusçaпредставля́ть, приводи́ть
Farsçaبرهان آوردن
Felemenkçeaanhalen, aanvoeren /ˈaːnɦaːlə(n)/
to bring closer physically, notably: · to tighten · to pull or haul in
çekim: geçmiş haalden aan · ortaç aangehaald · şimdiki haalt aan · ulaç aanhalend
eş: citeren
köken: From Middle Dutch aenhalen. Equivalent to aan + halen.
aile: aanhaal, aanhaler, aanhalerig, aanhalig, aanhaling, de broekriem aanhalen, de buikriem aanhalen
Portekizceaduzir /a.duˈzi(ʁ)/
to present; expose (arguments, evidence) · to bring; to drive · to provoke adduction
çekim: geçmiş aduzi · ortaç aduzido · şimdiki aduz
eş: carregar, conduzir, transportar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aduzer, from Latin addūcere, probably taken a learned term in its current state. Compare Galician aducir and Spanish aducir.
aile: aduzido
Ukraynacaнаводи́ти, представля́ти
Finceesittää, tuoda esiin /ˈesitːæːˣ/
to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)
çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä
köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.
aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää
esittää mielipiteensä
esittää kysymys
esittää pyyntö
to submit, produce, furnish, present, adduce, provide
çekim: geçmiş předloživše · ortaç předložila · şimdiki předloží
eş: poskytnout, dát k dispozici, přednést
köken: From před- + ložit.
předložit doklady
předložit návrh
Macarcafelhoz /ˈfɛlɦoz/
to bring up (to bring from a lower to a higher position) · to bring up, mention, present, cite (to make a reference to something, optionally with -ként or -ul/-ül in the sense “as”) · to improve, bring on (to make an athlete or a practitioner of any skill more successful)
çekim: geçmiş felhoztak
köken: fel- + hoz
aile: felhozat, felhozatal, felhozás
Bulgarcaизтъквам, привеждам
Katalancaadduir /əd.duˈi/
to offer, to present
çekim: geçmiş adduí · ortaç adduït · şimdiki addueix
köken: Borrowed from Latin addūcere; adapted to inherited forms such as conduir.
Les administracions els negaven adduint que no apareixien al tractar-se d'“adopcions privades”.
Ibarra va adduir que, si l'ajuntament no regularitzava la seva activitat, el bar tampoc havia de pagar per ella.
cmn引用, 引證 /引证, 援引
shiznijeti
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese aduzer, from Latin addūcere.